Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

¿Originariamente, De dónde es tu familia?

Speaker:

De onde é sua família originalmente?

Speaker:

¿Hablas alguna otra lengua?

Speaker:

Você fala alguma outra lingua?

Speaker:

¿Dónde creciste?

Speaker:

Onde você cresceu?

Speaker:

¿Cuántos años tiene?

Speaker:

Quantos anos você tem?

Speaker:

¿En qué trabajas?

Speaker:

O que você faz no trabalho?

Speaker:

¿Está casado?

Speaker:

Você é casado?

Speaker:

¿Tienes hermanos?

Speaker:

Você tem algum irmão?

Speaker:

¿Dónde viven tus padres?

Speaker:

Onde seus pais vivem?

Speaker:

¿Qué tipo de trabajo hacían tus padres?

Speaker:

Que tipo de trabalho seus pais faziam?

Speaker:

Lamento que tu papá falleciera.

Speaker:

Lamento que seu pai tenha falecido.

Speaker:

Siento tu pérdida.

Speaker:

Sinto muito pela sua perda.

Speaker:

¿Tienes hijos?

Speaker:

Você tem filhos?

Speaker:

¿Cuantos años tienen tus niños?

Speaker:

Qual a idade de seus filhos?

Speaker:

¿A qué se dedican sus hijos?

Speaker:

O que seus filhos fazem para viver?

Speaker:

¿Tus hijos vienen aquí a visitarte con frecuencia?

Speaker:

Seus filhos vêm aqui visitar você com frequência?

Speaker:

¿Tienes nietos?

Speaker:

Você tem netos?

Speaker:

¿Con qué frecuencia ves a tu familia?

Speaker:

Com que frequência você vê sua família?

Speaker:

¿Cuándo fue la última vez que fuiste a casa?

Speaker:

Quando foi a última vez que você foi para casa?

Speaker:

¿Extrañas tu hogar?

Speaker:

Você sente falta da sua casa?

Speaker:

¿Estás feliz de vivir aquí ahora?

Speaker:

Você está feliz por morar aqui agora?

Speaker:

¿Qué es lo que más te gusta de vivir aquí?

Speaker:

O que você mais gosta em morar aqui?