Vamos!
Speaker:Que carro lindo!
Speaker:なんて美しい車でしょう！
Speaker:Este estilo de corpo é tão único.
Speaker:このボディスタイルはとてもユニークです。
Speaker:Essa é a pintura original?
Speaker:あれはオリジナルの塗装なのでしょうか？
Speaker:Este é o seu projeto de restauração?
Speaker:これはあなたの修復プロジェクトですか？
Speaker:Como você encontrou um em tão bom estado?
Speaker:どうやってこれほど状態の良いものを見つけたのでしょうか？
Speaker:O cromo nisso é impecável.
Speaker:このクロームは完璧です。
Speaker:Eu amo o interior de couro.
Speaker:革のインテリアが大好きです。
Speaker:Ouça o ronronar do motor.
Speaker:エンジンのゴロゴロ音を聞いてください。
Speaker:Esse motor é música para meus ouvidos.
Speaker:そのエンジンは私の耳には音楽です。
Speaker:Você manteve o volante original?
Speaker:純正のステアリングはそのままにしていますか？
Speaker:Esta grade é uma obra de arte.
Speaker:このグリルは芸術作品です。
Speaker:Esta é uma verdadeira homenagem à sua época.
Speaker:これはまさにその時代へのオマージュです。
Speaker:Esses assentos são fofos.
Speaker:バケットシートは優しいですね。
Speaker:Olha a curva desse para-lama!
Speaker:このフェンダーの曲線を見てください！
Speaker:Você o manteve em perfeitas condições.
Speaker:新品の状態で保管してありました。
Speaker:As curvas disso são sublimes.
Speaker:この曲線は崇高です。
Speaker:Esses são espelhos laterais exclusivos.
Speaker:ユニークなサイドミラーです。
Speaker:Parece rápido mesmo quando está estacionado.
Speaker:停車中も速そうに見えます。