Speaker:

Andiamo!

Speaker:

Le cose sono andate piuttosto bene con i miei denti!

Speaker:

דברים הלכו די טוב עם השיניים שלי!

Speaker:

Ho diversi problemi da affrontare con il dentista oggi.

Speaker:

יש לי כמה בעיות להתמודד עם רופא השיניים היום.

Speaker:

Non uso il filo interdentale tutti i giorni ma mi lavo i denti due volte al giorno!

Speaker:

אני לא משתמש בחוט דנטלי כל יום אבל אני מצחצח פעמיים ביום!

Speaker:

Facciamo le radiografie oggi?

Speaker:

האם אנחנו הולכים לעשות צילומי רנטגן היום?

Speaker:

Ho un po' di sensibilità ai denti.

Speaker:

יש לי רגישות מסוימת בשיניים.

Speaker:

Mi fanno male i denti quando mangio o bevo qualcosa di freddo.

Speaker:

השיניים שלי כואבות כשאני אוכל או שותה משהו קר.

Speaker:

Fa male solo in questo punto.

Speaker:

זה כואב רק במקום האחד הזה.

Speaker:

Le mie gengive sono un po' doloranti. Stanno soffrendo.

Speaker:

החניכיים שלי קצת כואבות. הם כואבים.

Speaker:

Ho questo strano punto sulla lingua.

Speaker:

יש לי את הנקודה המוזרה הזו על הלשון.

Speaker:

Penso di avere un'afta.

Speaker:

אני חושב שיש לי פצע סרטן.

Speaker:

Mi fa male quando mordo il cibo.

Speaker:

זה כואב כשאני נוגס באוכל שלי.

Speaker:

Ho qualche carie oggi?

Speaker:

האם יש לי חורים היום?

Speaker:

Ho cercato di ridurre i dolci.

Speaker:

ניסיתי להפחית בממתקים.

Speaker:

Puoi dirmi cosa intendi con questo?

Speaker:

אתה יכול להגיד לי למה אתה מתכוון בזה?

Speaker:

Ho sbattuto un dente contro qualcosa mentre sciavo!

Speaker:

פגעתי בשן שלי במשהו בזמן שעשיתי סקי!

Speaker:

Non posso credere di essermi scheggiato un dente con la forchetta!

Speaker:

אני לא מאמין שקרעתי את השן שלי עם המזלג!

Speaker:

Sanguinava molto ma alla fine si fermò.

Speaker:

זה דימם הרבה אבל בסופו של דבר זה הפסיק.

Speaker:

Per favore dimmi che non ho bisogno di un canale radicolare!

Speaker:

בבקשה תגיד לי שאני לא צריך טיפול שורש!

Speaker:

Hai del gas esilarante?

Speaker:

יש לך גז צחוק?

Speaker:

Gli igienisti qui sono sempre così gentili.

Speaker:

ההיגייניות כאן תמיד כל כך עדינות.

Speaker:

Oh, sono così felice di non avere problemi, ero un po' preoccupato!

Speaker:

הו, אני כל כך שמח שאין לי בעיות, קצת דאגתי!

Speaker:

Grazie mille per avermi aiutato!

Speaker:

תודה רבה שעזרת לי!