Speaker: 00:00:00

Her cümleyi dinleyin ve yüksek sesle tekrarlayın.

Speaker: 00:00:04

Üzgünüm, adını duyamadım.

Speaker: 00:00:07

ฉันขอโทษ ฉันจำชื่อคุณไม่ได้

Speaker: 00:00:16

Nerelisin

Speaker: 00:00:17

คุณมาจากที่ไหน

Speaker: 00:00:23

Ben Türkiyeliyim.

Speaker: 00:00:25

ฉันมาจากประเทศตุรกี

Speaker: 00:00:33

Bu benim Tayland'a ilk gelişim.

Speaker: 00:00:36

นี่เป็นครั้งแรกของฉันในประเทศไทย

Speaker: 00:00:45

Kaç yaşındasın?

Speaker: 00:00:47

คุณอายุเท่าไร

Speaker: 00:00:53

25 yaşındayım.

Speaker: 00:00:55

ฉันอายุ 25 ปี

Speaker: 00:01:02

Hiç kardeşin var mı?

Speaker: 00:01:05

คุณมีพี่น้องไหม?

Speaker: 00:01:11

2 erkek ve 1 kız kardeşim var.

Speaker: 00:01:14

ฉันมีพี่ชาย 2 คน และน้องสาว 1 คน

Speaker: 00:01:24

Hiç kardeşim yok.

Speaker: 00:01:27

ฉันไม่มีพี่น้องเลย

Speaker: 00:01:34

bazen yalan söylerim

Speaker: 00:01:36

ฉันโกหกบางครั้ง

Speaker: 00:01:42

Nereye gidiyoruz?

Speaker: 00:01:45

เราจะไปที่ไหน?

Speaker: 00:01:50

Nerede yaşıyorsun

Speaker: 00:01:53

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

Speaker: 00:02:00

Ne kadar zamandır burada yaşıyorsun?

Speaker: 00:02:03

คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?

Speaker: 00:02:11

İş için ne yapıyorsun?

Speaker: 00:02:13

คุณทำงานอะไร?

Speaker: 00:02:19

Herhangi bir spor yapıyor musun?

Speaker: 00:02:22

คุณเล่นกีฬาอะไรบ้าง?

Speaker: 00:02:29

Futbol oynamayı seviyorum ama bir takımda değil.

Speaker: 00:02:33

ฉันชอบเล่นฟุตบอลแต่ไม่ได้อยู่ทีม

Speaker: 00:02:42

Hobilerin nelerdir?

Speaker: 00:02:44

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

Speaker: 00:02:52

Bana bunu nasıl yapacağımı öğretebilir misin?

Speaker: 00:02:56

คุณช่วยสอนฉันได้ไหมว่าต้องทำอย่างไร?

Speaker: 00:03:05

Bu günlerde seni ne heyecanlandırıyor?

Speaker: 00:03:08

คุณตื่นเต้นกับอะไรในช่วงนี้?

Speaker: 00:03:16

Projeleriniz nelerdir?

Speaker: 00:03:19

โครงการของคุณมีอะไรบ้าง?

Speaker: 00:03:26

Son zamanlarda ne tür müzikten keyif alıyorsunuz?

Speaker: 00:03:30

คุณเพลิดเพลินกับดนตรีประเภทไหนเมื่อเร็วๆ นี้?

Speaker: 00:03:41

Herhangi bir TV programını takip ediyor musun?

Speaker: 00:03:45

คุณกำลังติดตามรายการทีวีใด ๆ หรือไม่?

Speaker: 00:03:55

Son zamanlarda iyi bir film izledin mi?

Speaker: 00:03:58

คุณเคยเห็นภาพยนตร์ดีๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้หรือไม่?

Speaker: 00:04:09

En sevdiğin mevsim hangisi?

Speaker: 00:04:12

ฤดูกาลที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Speaker: 00:04:19

En sevdiğin yiyecekler nelerdir?

Speaker: 00:04:23

อาหารที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Speaker: 00:04:30

Ne kadar zamandır Türkçe öğreniyorsun?

Speaker: 00:04:34

คุณเรียนภาษาตุรกีมานานแค่ไหนแล้ว?

Speaker: 00:04:43

Speaker: 00:04:45

ที่อยู่อีเมลของคุณคืออะไร?

Speaker: 00:04:52

Telefon numaranızı alabilir miyim?

Speaker: 00:04:55

ฉันขอหมายเลขโทรศัพท์ของคุณได้ไหม?

Speaker: 00:05:04

Bu akşam benimle yemek yemek ister misin?

Speaker: 00:05:08

คืนนี้คุณอยากจะทานอาหารเย็นกับฉันไหม?

Speaker: 00:05:17

Bu gece meşgulüm, bu hafta sonuna ne dersin?

Speaker: 00:05:21

คืนนี้ฉันไม่ว่าง แล้วสุดสัปดาห์นี้ล่ะ?

Speaker: 00:05:29

Cuma günü akşam yemeği için bana katılır mısın?

Speaker: 00:05:33

คุณจะมาร่วมทานอาหารเย็นกับฉันในวันศุกร์ไหม?

Speaker: 00:05:44

meşgulüm o zaman Bunun yerine Cumartesi nasıl olur?

Speaker: 00:05:48

ฉันไม่ว่างแล้ว แล้ววันเสาร์แทนล่ะ?

Speaker: 00:05:56

Cumartesi benim için çalışıyor. Bu bir plan!

Speaker: 00:05:59

วันเสาร์ทำงานให้ฉัน มันเป็นแผน!

Speaker: 00:06:07

Geç kalıyorum, yakında orada olacağım!

Speaker: 00:06:11

ฉันมาสายแล้ว ฉันจะไปที่นั่นเร็วๆ นี้!

Speaker: 00:06:21

Her zaman günümü aydınlatıyorsun.

Speaker: 00:06:24

คุณทำให้วันของฉันสดใสเสมอ

Speaker: 00:06:32

Harika! Kalıcılığı artırmak için bu bölümü birkaç kez dinlemeyi unutmayın! Mutlu bağlantılar.