Hadi gidelim!
Speaker:Olanlar için gerçekten üzgünüm.
Speaker:Мне очень жаль о том, что произошло.
Speaker:Sorunun bana ait kısmının sorumluluğunu alıyorum.
Speaker:Я беру на себя ответственность за свою сторону проблемы.
Speaker:Bunu seninle çözmek istiyorum.
Speaker:Я хочу решить это с тобой.
Speaker:Bu konuda aynı fikirde olup olamayacağımızı görmek istedim.
Speaker:Я просто хотел посмотреть, сможем ли мы прийти к единому мнению по этому поводу.
Speaker:Birlikte sakinleşmek için bir dakikanızı ayıralım.
Speaker:Давайте на минутку успокоимся вместе.
Speaker:Masaya oturup konuşalım.
Speaker:Давайте сядем за стол и поговорим.
Speaker:Gördüğünüz gibi sorunun ne olduğunu anlamama yardımcı olabilir misiniz?
Speaker:Можете ли вы помочь мне понять, в чем проблема, как вы ее видите?
Speaker:Söylediğini duyduğum şeyi sana tekrar edeyim.
Speaker:Позвольте мне повторить вам то, что я слышал от вас.
Speaker:Sadece seni anladığımdan emin olmak istiyorum.
Speaker:Я просто хочу убедиться, что понимаю тебя.
Speaker:Sanırım nereden geldiğini anlıyorum.
Speaker:Кажется, я понимаю, откуда ты.
Speaker:Anlaştığımız konularla başlayalım.
Speaker:Начнем с того, в чем мы согласны.
Speaker:Anlamadığım bazı şeyleri açıklamak istedim.
Speaker:Я просто хотел прояснить некоторые вещи, которые я не понимал.
Speaker:Sanırım ikimiz de bu konuda aynı şeyleri hissediyoruz.
Speaker:Я думаю, мы оба чувствуем одно и то же по этому поводу.
Speaker:Belki bunu çözmenin bir yolu vardır, böylece ikimiz de istediğimizi alabiliriz.
Speaker:Возможно, есть способ решить эту проблему, чтобы мы оба могли получить то, что хотим.
Speaker:Bu konuda seninle aynı fikirdeyim ama bu konuda değil.
Speaker:Я согласен с вами в этом, но не в этом.
Speaker:Bakış açınızı anlamama yardımcı olduğunuz için teşekkür ederim.
Speaker:Спасибо, что помогли мне понять вашу точку зрения.
Speaker:Böyle hissettiğin için üzgünüm.
Speaker:Мне жаль, что ты так себя чувствуешь.
Speaker:İleride farklı olarak neler yapabileceğimize dair bir öneriniz var mı?
Speaker:Есть ли у вас предложения о том, что мы можем сделать по-другому в будущем?
Speaker:Arkadaşlığına gerçekten değer veriyorum ve bunun aramıza girmesini istemiyorum.
Speaker:Я очень ценю твою дружбу и не хочу, чтобы это вставало между нами.