Speaker: 00:00:00

La oss gå!

Speaker: 00:00:01

Hvor kommer familien din opprinnelig fra?

Speaker: 00:00:05

Odkud původně pochází vaše rodina?

Speaker: 00:00:12

Snakker du noen andre språk?

Speaker: 00:00:16

Mluvíte ještě nějakými jinými jazyky?

Speaker: 00:00:23

Hvor vokste du opp?

Speaker: 00:00:26

Kde jsi vyrostl?

Speaker: 00:00:30

Hvor gammel er du?

Speaker: 00:00:32

Kolik je Vám let?

Speaker: 00:00:36

Hva gjør du på jobb?

Speaker: 00:00:39

Co děláte za práci?

Speaker: 00:00:43

Er du gift?

Speaker: 00:00:45

Jste ženatý?

Speaker: 00:00:49

Har du noen søsken?

Speaker: 00:00:52

Máte nějaké sourozence?

Speaker: 00:00:58

Hvor bor foreldrene dine?

Speaker: 00:01:00

Kde žijí tvoji rodiče?

Speaker: 00:01:06

Hva slags arbeid gjorde foreldrene dine?

Speaker: 00:01:10

Jaký druh práce dělali vaši rodiče?

Speaker: 00:01:17

Jeg beklager at faren din døde.

Speaker: 00:01:20

Je mi líto, že tvůj táta zemřel.

Speaker: 00:01:28

Jeg beklager tapet ditt.

Speaker: 00:01:31

Mrzí mě tvá ztráta.

Speaker: 00:01:36

Har du noen barn?

Speaker: 00:01:39

Máte nějaké děti?

Speaker: 00:01:43

Hvor gamle er barna dine?

Speaker: 00:01:46

Jak staré jsou vaše děti?

Speaker: 00:01:52

Hva driver barna dine med?

Speaker: 00:01:55

Čím se živí vaše děti?

Speaker: 00:02:00

Kommer barna dine hit for å besøke deg ofte?

Speaker: 00:02:04

Chodí sem vaše děti často za vámi?

Speaker: 00:02:11

Har du noen barnebarn?

Speaker: 00:02:14

Máte nějaká vnoučata?

Speaker: 00:02:20

Hvor ofte ser du familien din?

Speaker: 00:02:23

Jak často se vídáte se svou rodinou?

Speaker: 00:02:30

Når var siste gang du dro hjem?

Speaker: 00:02:33

Kdy jsi byl naposledy doma?

Speaker: 00:02:39

Savner du hjemmet ditt?

Speaker: 00:02:42

Chybí vám domov?

Speaker: 00:02:46

Er du glad for at du bor her nå?

Speaker: 00:02:49

Jsi rád, že tu teď žiješ?

Speaker: 00:02:56

Hva liker du best med å bo her?

Speaker: 00:02:59

Co se vám na životě tady nejvíc líbí?