Da jeg var liten, var jeg veldig eventyrlysten.
Speaker:Když jsem byl dítě, byl jsem velmi dobrodružný.
Speaker:Vennene mine og jeg pleide å hoppe over skolen og gå på videospillehallen.
Speaker:S kamarády jsme vynechávali školu a chodili do herny.
Speaker:Følelsen av frihet jeg hadde da jeg tok førerkortet var uovertruffen.
Speaker:Pocit svobody, který jsem měl, když jsem získal řidičský průkaz, byl bezkonkurenční.
Speaker:Å kjøre buss til skolen var det verste.
Speaker:Nejhorší byla cesta autobusem do školy.
Speaker:Da jeg gikk på skolen, slo lærerne oss med linjaler.
Speaker:Když jsem byl ve škole, učitelé nás mlátili pravítky.
Speaker:Foreldrene mine var ettertrykkelig i sin religiøse tro.
Speaker:Moji rodiče byli důrazní ve svém náboženském přesvědčení.
Speaker:Familien min pleide å ha en årlig gjenforening.
Speaker:Moje rodina mívala každoroční setkání.
Speaker:Vi pleide å fiske ved elva de fleste søndager.
Speaker:Většinu nedělí jsme jezdili na ryby k řece.
Speaker:Til bursdagen min ville alle utvidede familiemedlemmer komme over.
Speaker:Na mé narozeniny přišli všichni členové mé širší rodiny.
Speaker:Jeg er fortsatt i ferd med å komme meg etter barndommen.
Speaker:Stále se vzpamatovávám z dětství.
Speaker:Da jeg gikk på college elsket jeg å gå på rockekonserter.
Speaker:Když jsem byl na vysoké škole, rád jsem chodil na rockové koncerty.
Speaker:Musikksmaken min har endret seg så mye opp gjennom årene.
Speaker:Můj hudební vkus se za ta léta tolik změnil.
Speaker:Jeg har reist til 15 forskjellige land.
Speaker:Procestoval jsem 15 různých zemí.
Speaker:Jeg husker fortsatt første gang jeg så havet.
Speaker:Dodnes si pamatuji, jak jsem poprvé viděl oceán.
Speaker:Det er noen friheter jeg savner i barndommen.
Speaker:V dětství mi chybí určité svobody.
Speaker:Stort sett elsker jeg å være voksen!
Speaker:Hlavně miluji být dospělý!