Jeg dyrker lite av maten jeg spiser
Speaker:Cultivo poco de los alimentos que como
Speaker:og av det lille jeg dyrker, har jeg ikke avlet eller perfeksjonert frøene.
Speaker:y de lo poco que hago crecer, no crié ni perfeccioné las semillas.
Speaker:Jeg lager ikke noe av mine egne klær.
Speaker:No hago nada de mi propia ropa.
Speaker:Jeg snakker et språk jeg ikke har oppfunnet eller foredlet
Speaker:Hablo un idioma que no inventé ni perfeccioné.
Speaker:Jeg oppdaget ikke matematikken jeg bruker.
Speaker:No descubrí las matemáticas que uso.
Speaker:Jeg er beskyttet av friheter og lover jeg ikke har tenkt på
Speaker:Estoy protegido por libertades y leyes que no concebí
Speaker:og lovfestet ikke
Speaker:y no legisló
Speaker:og ikke håndheve eller dømme
Speaker:y no hacer cumplir o adjudicar
Speaker:Jeg blir rørt av musikk jeg ikke har laget selv.
Speaker:Me conmueve la música que no creé yo mismo.
Speaker:Da jeg trengte legehjelp, var jeg hjelpeløs til å hjelpe meg selv å overleve.
Speaker:Cuando necesité atención médica, no pude ayudarme a mí mismo a sobrevivir.
Speaker:Jeg oppfant ikke transistoren
Speaker:yo no invente el transistor
Speaker:mikroprosessoren
Speaker:el microprocesador
Speaker:Objektorientert programmering
Speaker:programación orientada a objetos
Speaker:eller det meste av teknologien jeg jobber med
Speaker:o la mayor parte de la tecnología con la que trabajo
Speaker:Jeg elsker og beundrer arten min, levende og døde
Speaker:Amo y admiro a mi especie, viva y muerta.
Speaker:Jeg er helt avhengig av dem for mitt liv og velvære.
Speaker:Soy totalmente dependiente de ellos para mi vida y bienestar.
Speaker:Steve Jobs, 2. september 2010