Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Når symbolikken drukner handlingen.

Speaker:

เมื่อสัญลักษณ์ทำให้โครงเรื่องล่มสลาย

Speaker:

Arketyper som er blitt useriøse.

Speaker:

ต้นแบบไปโกง

Speaker:

Dialoger fra en filosofiundergrads dagbok.

Speaker:

บทสนทนาจากไดอารี่นักศึกษาปรัชญา

Speaker:

Det er en narrativ Möbius-stripe; uendelig forvirrende.

Speaker:

มันเป็นแถบเล่าเรื่องMöbius สับสนไม่รู้จบ

Speaker:

Hvilken dimensjon kom dette plottet fra?

Speaker:

โครงเรื่องนี้มาจากมิติใด?

Speaker:

Tilbakeblikk? Jeg kan knapt følge nåtiden!

Speaker:

ภาพย้อนหลัง? ฉันแทบจะติดตามปัจจุบันไม่ไหวแล้ว!

Speaker:

Et kaleidoskop av troper og klisjeer.

Speaker:

ลานตาของ tropes และความคิดโบราณ

Speaker:

Så mange kuler, så lite logikk.

Speaker:

กระสุนมากมาย ตรรกะน้อยมาก

Speaker:

Ah, eksplosjoner som karakterutvikling!

Speaker:

อา การระเบิดเป็นการพัฒนาตัวละคร!

Speaker:

Hvorfor hvisker de? De sprengte nettopp en bygning!

Speaker:

ทำไมพวกเขาถึงกระซิบ? พวกเขาเพิ่งระเบิดอาคาร!

Speaker:

Hvor finner denne fyren alle disse helikoptrene?

Speaker:

ผู้ชายคนนี้ไปตามหาเฮลิคอปเตอร์พวกนี้ที่ไหน?

Speaker:

De slo logikken rett i ansiktet!

Speaker:

พวกเขาชกตรรกะต่อหน้า!

Speaker:

Så vi ignorerer fysikk nå?

Speaker:

ตอนนี้เราไม่สนใจฟิสิกส์แล้วเหรอ?

Speaker:

Så vi er venner med romvesener nå?

Speaker:

ตอนนี้เราเป็นเพื่อนกับเอเลี่ยนแล้วเหรอ?

Speaker:

Så vi bare avslutter det der?

Speaker:

แล้วเราจะจบกันแค่นี้เหรอ?