Laten we gaan!

De wereld verandert sneller dan ooit.

The world is changing faster than ever.

Dit is een goed moment om de aannames over het onvermogen om de wereld te veranderen te heroverwegen.

Now is a good time to rethink assumptions about the inability to change the world.

Voordat ik de wereld bekritiseer, maak ik mijn eigen bed op.

Before criticizing the world, I make my own bed.

De wereld heeft enthousiasme nodig.

The world needs enthusiasm.

Iedereen die van iets houdt, is cool.

Anybody that loves anything is cool.

Optimisten hebben de neiging succesvol te zijn en pessimisten hebben meestal gelijk.

Optimists tend to be successful and pessimists tend to be right.

Naarmate mensen minder problemen ervaren, worden we niet tevredener, maar gaan we op zoek naar nieuwe problemen.

As people experience fewer problems, we don't become more satisfied, we begin searching for new problems.

Ik heb veel gebreken, zoals iedereen, behalve misschien nog een paar.

I have many flaws, like anybody, except perhaps a few more.

Ik hou ervan om moeilijke dingen te doen met andere mensen die moeilijke dingen willen doen.

I love doing difficult things with other people who want to do difficult things.

In het leven moeten we onze spijt kiezen.

In life we must choose our regrets.

Je kunt alles hebben, maar je kunt niet alles hebben.

You can have anything but you can't have everything.

Mensen die zich concentreren op wat ze willen, krijgen zelden wat ze willen.

People who focus on what they want rarely get what they want.

Mensen die zich concentreren op wat ze te bieden hebben, krijgen wat ze willen.

People who focus on what they have to offer get what they want.

Als je mooie keuzes maakt, ben je mooi.

If you make beautiful choices, you are beautiful.

Je weet pas echt wat je denkt als je het opschrijft.

You don't truly know what you think until you write it down.

Alleen datgene wat gemeten wordt, kan geoptimaliseerd worden.

Only that which is measured can be optimized.

Wanneer een maatregel een uitkomst wordt, is hij niet langer een goede maatregel.

When a measure becomes an outcome it ceases to be a good measure.

Als je niet weet waar je heen gaat, maakt het niet uit welk pad je neemt.

If you don't know where you're going, it doesn't matter which path you take.

Consistentie garandeert niet dat u succesvol zult zijn. Maar inconsistentie garandeert dat u geen succes zult hebben.

Consistency doesn't guarantee you will be successful. But inconsistency will guarantee that you won't be successful.

Soms overtreft de vraag naar antwoorden het aanbod.

Sometimes the demand for answers outstrips the supply.

Soms gebeuren er dingen zonder dat iemand het wil.

Sometimes things happen without anyone involved wanting it to.

Een vriend nodigt je uit voor een bruiloft, ook al wil hij je daar niet, omdat hij denkt dat je erbij wilt zijn.

A friend invites you to a wedding, despite not wanting you there, because he thinks you want to attend.

Je gaat naar de bruiloft, ook al wil je dat niet, omdat je denkt dat hij je daar wil hebben.

You attend the wedding, despite not wanting to, because you think he wants you there.

Eén zin die iedereen over zichzelf zou moeten geloven. Ik heb genoeg.

One sentence that everyone should believe about themselves. I'm enough.

Ik hou van ouder worden en doodgaan.

I love aging and dying.