Speaker:

Let's go by taxi!

Speaker:

Vamos de táxi!

Speaker:

Could you call me a taxi?

Speaker:

Você poderia me chamar um táxi?

Speaker:

Could you please turn on the meter?

Speaker:

Você poderia, por favor, ligar o medidor?

Speaker:

I'm heading to the city center.

Speaker:

Estou indo para o centro da cidade.

Speaker:

Here's the address. Do you know it?

Speaker:

Aqui está o endereço. você conhece?

Speaker:

Tell me something about the people of Brazil.

Speaker:

Conte-me algo sobre o povo do Brasil.

Speaker:

Where's the best view around here?

Speaker:

Onde está a melhor vista por aqui?

Speaker:

What do you recommend in this city?

Speaker:

O que você recomenda nesta cidade?

Speaker:

Where's the best night life around here?

Speaker:

Onde está a melhor vida noturna por aqui?

Speaker:

Could you turn down the music?

Speaker:

Você poderia desligar a música?

Speaker:

Could you turn up the music?

Speaker:

Você poderia aumentar a música?

Speaker:

What kind of music is this?

Speaker:

Que tipo de música é essa?

Speaker:

Please slow down a little, I'm in no rush!

Speaker:

Por favor, desacelere um pouco, não estou com pressa!

Speaker:

Please hurry! I'm running late!

Speaker:

Por favor, despacha-te! Estou atrasado!

Speaker:

There it is, ahead on the left.

Speaker:

Lá está, à frente à esquerda.

Speaker:

Make a right turn here. It's over there.

Speaker:

Vire à direita aqui. Está ali.

Speaker:

It's up ahead on the next block.

Speaker:

É à frente no próximo quarteirão.

Speaker:

Here is good, please pull over.

Speaker:

Aqui está bom, por favor, encoste.

Speaker:

Can you wait here, and I'll be right back?

Speaker:

Você pode esperar aqui, eu já volto?