Lass uns gehen!

Ich suche ein Kleid für eine Party.

파티에 입을 드레스를 찾고 있어요.

Ich brauche etwas ein bisschen Ausgefallenes.

좀 화려한 게 필요해요.

Ich gehe mit den Arbeitskollegen meiner Schwester zu einer Dinnerparty.

나는 내 여동생의 직장 동료들과 함께 저녁 파티에 갈 예정이다.

Es ist ein wichtiges Ereignis und alle werden schick gekleidet sein.

그것은 중요한 행사이고 모두가 차려입을 것입니다.

Es gibt einen süßen Kerl, der mit ihr arbeitet und er wird da sein.

그녀와 함께 일하는 귀여운 남자가 있고 그 사람도 거기 있을 거예요.

Was für ein Material ist das?

이것은 어떤 종류의 자료입니까?

Mir gefällt die Passform, aber ich glaube nicht, dass die Farbe für mich richtig ist.

핏은 마음에 드는데 색상이 저한테는 안 맞는 것 같아요.

Haben Sie dieses schwarze Modell in einer kleineren Größe?

이 검정색 제품 더 작은 사이즈 있나요?

Ich wünschte nur, es hätte einen Reißverschluss statt Knöpfe.

단추 대신 지퍼가 있었으면 좋겠어요.

Kennen Sie einen guten Schneider?

좋은 재단사를 아시나요?

Okay, ich denke, ich werde dieses kaufen.

알았어, 이거 살 것 같아.

Jetzt muss ich noch passende Schuhe und eine passende Handtasche finden.

이제 어울리는 신발과 지갑을 찾아야 해요.

Ich denke, diese schwarzen Absätze passen am besten zum Kleid.

내 생각엔 그 검은색 힐이 드레스에 가장 잘 어울리는 것 같아.

Diese kleine Geldbörse ist perfekt.

이 작은 지갑은 완벽해요.

Es ist klein, sodass ich es den ganzen Abend tragen kann, ohne dass meine Schulter schmerzt.

사이즈가 작아서 어깨가 아프지 않고 저녁 내내 착용할 수 있어요.

Ich sollte ein paar Accessoires kaufen, während ich hier bin.

여기 있는 동안 액세서리를 좀 사야겠어요.

Ich mag diese hübschen Perlenohrringe. Gibt es eine passende Halskette?

저는 이런 예쁜 진주 귀걸이를 좋아해요. 어울리는 목걸이가 있나요?

Hier ist ein wunderschönes Armband, das gut zum Outfit passt.

여기 의상과 잘 어울리는 아름다운 팔찌가 있습니다.

Okay, bereit zum Auschecken. Ich habe Angst, die Gesamtsumme zu hören!

네, 체크아웃할 준비가 되었습니다. 총계를 듣는 게 무서워요!

Ich bin froh, dass ich alles, was ich brauche, in einem Geschäft gefunden habe.

한 매장에서 필요한 모든 것을 찾을 수 있어서 기쁩니다.

Jetzt muss ich nur noch herausfinden, was ich mit meinen Haaren machen soll!

이제 머리를 어떻게 해야할지 알아보면 됩니다!

Viel Spaß beim geselligen Beisammensein.