1
00:00:00,000 --> 00:00:01,265
Đi nào!

2
00:00:01,765 --> 00:00:04,140
Xung quanh đây có gì để làm?

3
00:00:04,640 --> 00:00:11,227
What is there to do around here?

4
00:00:11,727 --> 00:00:14,354
Chúng tôi tới đây để đi tham quan.

5
00:00:14,854 --> 00:00:21,595
We are here to go sight-seeing.

6
00:00:22,095 --> 00:00:25,965
Có chuyến tham quan bằng xe buýt nào trong thành phố không?

7
00:00:26,465 --> 00:00:33,315
Are there any bus tours of the city?

8
00:00:33,815 --> 00:00:36,421
Các chuyến du lịch kéo dài bao lâu?

9
00:00:36,921 --> 00:00:43,728
How long do the tours last?

10
00:00:44,228 --> 00:00:48,189
Nếu chỉ có hai ngày ở thành phố, chúng ta nên đi đâu?

11
00:00:48,689 --> 00:00:59,672
If we only have two days in the city, what places should we see?

12
00:01:00,172 --> 00:01:02,574
Đâu là địa điểm lịch sử tốt nhất?

13
00:01:03,074 --> 00:01:10,527
Where are the best historical locations?

14
00:01:11,027 --> 00:01:15,621
Bạn có thể giúp chúng tôi sắp xếp một hướng dẫn viên du lịch được không?

15
00:01:16,121 --> 00:01:22,939
Can you help us arrange a tour guide?

16
00:01:23,439 --> 00:01:26,634
Chúng tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?

17
00:01:27,134 --> 00:01:33,816
Can we pay with a credit card?

18
00:01:34,316 --> 00:01:40,557
Chúng tôi muốn đi đến một nơi nào đó bình thường để ăn trưa và một nơi nào đó thú vị để ăn tối.

19
00:01:41,057 --> 00:01:52,169
We want to go somewhere casual for lunch, and somewhere nice for dinner.

20
00:01:52,669 --> 00:01:56,968
Có con đường mòn nào gần đây để chúng ta có thể đi dạo không?

21
00:01:57,468 --> 00:02:07,685
Are there any trails near here where we can go for a walk?

22
00:02:08,185 --> 00:02:11,069
Đường đi có dễ dàng hay vất vả không?

23
00:02:11,569 --> 00:02:18,734
Is the trail easy or strenuous?

24
00:02:19,234 --> 00:02:21,640
Có sẵn bản đồ đường đi không?

25
00:02:22,140 --> 00:02:28,995
Is there a map of the trail available?

26
00:02:29,495 --> 00:02:32,682
Chúng ta có thể thấy loại động vật hoang dã nào?

27
00:02:33,182 --> 00:02:40,349
What type of wildlife might we see?

28
00:02:40,849 --> 00:02:45,329
Có bất kỳ động vật hoặc thực vật nguy hiểm nào trên đường đi bộ không?

29
00:02:45,829 --> 00:02:54,733
Are there any dangerous animals or plants on the hike?

30
00:02:55,233 --> 00:02:59,660
Có kẻ săn mồi nào quanh đây không, như gấu hay báo sư tử?

31
00:03:00,160 --> 00:03:10,537
Are there any predators around here, like bears or cougars?

32
00:03:11,037 --> 00:03:14,005
Chúng tôi sẽ mang theo bình xịt chống gấu!

33
00:03:14,505 --> 00:03:16,751
We’ll bring our bear spray!