1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,379
Admission for one adult, please.

3
00:00:05,879 --> 00:00:13,295
กรุณาเข้าสำหรับผู้ใหญ่หนึ่งคน

4
00:00:13,795 --> 00:00:16,432
What hours are you open today?

5
00:00:16,932 --> 00:00:23,816
วันนี้คุณเปิดกี่โมง

6
00:00:24,316 --> 00:00:27,877
Are there any special exhibits to see right now?

7
00:00:28,377 --> 00:00:37,151
ตอนนี้มีนิทรรศการพิเศษให้ดูบ้างไหม?

8
00:00:37,651 --> 00:00:40,303
Do you have a map of the museum?

9
00:00:40,803 --> 00:00:47,972
คุณมีแผนที่พิพิธภัณฑ์ไหม?

10
00:00:48,472 --> 00:00:51,370
Are there guided tours available?

11
00:00:51,870 --> 00:00:59,245
มีไกด์นำเที่ยวให้บริการหรือไม่?

12
00:00:59,745 --> 00:01:02,800
What time do the tours take place?

13
00:01:03,300 --> 00:01:09,884
ทัวร์จัดขึ้นกี่โมง?

14
00:01:10,384 --> 00:01:13,390
How long does each tour last?

15
00:01:13,890 --> 00:01:21,070
แต่ละทัวร์ใช้เวลานานแค่ไหน?

16
00:01:21,570 --> 00:01:24,774
Is there an extra charge to take the tour?

17
00:01:25,274 --> 00:01:34,012
มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการทัวร์หรือไม่?

18
00:01:34,512 --> 00:01:37,168
Can I bring my drink inside?

19
00:01:37,668 --> 00:01:47,763
ฉันสามารถนำเครื่องดื่มเข้าไปข้างในได้หรือไม่?

20
00:01:48,263 --> 00:01:51,099
Is there a cafe or restaurant here?

21
00:01:51,599 --> 00:02:00,331
มีร้านกาแฟหรือร้านอาหารที่นี่ไหม?

22
00:02:00,831 --> 00:02:04,620
I've always been interested in the history of this area.

23
00:02:05,120 --> 00:02:15,359
ฉันสนใจประวัติศาสตร์ของพื้นที่นี้มาโดยตลอด

24
00:02:15,859 --> 00:02:18,944
I'm find this sign a bit confusing.

25
00:02:19,444 --> 00:02:28,038
ฉันพบว่าป้ายนี้ดูสับสนเล็กน้อย

26
00:02:28,538 --> 00:02:32,314
Can you explain why the people of this time did this?

27
00:02:32,814 --> 00:02:44,016
คุณช่วยอธิบายได้ไหมว่าทำไมคนสมัยนี้ถึงทำเช่นนี้?

28
00:02:44,516 --> 00:02:48,023
Where can I find more information on this topic?

29
00:02:48,523 --> 00:02:59,368
ฉันจะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ได้ที่ไหน?

30
00:02:59,868 --> 00:03:02,534
Is there a restroom nearby?

31
00:03:03,034 --> 00:03:09,894
มีห้องน้ำอยู่ใกล้ๆไหม?

32
00:03:10,394 --> 00:03:14,778
I'm lost! How do I get to this area from here?

33
00:03:15,278 --> 00:03:26,657
ฉันหลงทาง! ฉันจะไปยังบริเวณนี้จากที่นี่ได้อย่างไร?

34
00:03:27,157 --> 00:03:29,389
Is there a gift shop?

35
00:03:29,889 --> 00:03:36,831
มีร้านขายของที่ระลึกไหม?

36
00:03:37,331 --> 00:03:41,361
I want to buy a souvenir to remember this experience.

37
00:03:41,861 --> 00:03:52,390
ฉันต้องการซื้อของที่ระลึกเพื่อรำลึกถึงประสบการณ์นี้

38
00:03:52,890 --> 00:03:56,105
I love the architecture of this building.

39
00:03:56,605 --> 00:04:05,302
ฉันชอบสถาปัตยกรรมของอาคารนี้

40
00:04:05,802 --> 00:04:08,387
Such a beautiful museum!

41
00:04:08,887 --> 00:04:16,000
เป็นพิพิธภัณฑ์ที่สวยงามมาก!

42
00:04:16,500 --> 00:04:19,641
I enjoyed my visit very much.

43
00:04:20,141 --> 00:04:22,666
ฉันสนุกกับการเยี่ยมชมมาก