¡Vamos!
Speaker:Estoy buscando un vestido para ir a una fiesta.
Speaker:Je cherche une robe à porter pour une fête.
Speaker:Necesito algo un poco sofisticado.
Speaker:J'ai besoin de quelque chose d'un peu sophistiqué.
Speaker:Voy a una cena con los compañeros de trabajo de mi hermana.
Speaker:Je vais à un dîner avec les collègues de travail de ma sœur.
Speaker:Es un evento importante y todos estarán disfrazados.
Speaker:C'est un événement important et tout le monde sera habillé.
Speaker:Hay un chico lindo que trabaja con ella y estará allí.
Speaker:Il y a un gars mignon qui travaille avec elle et il sera là.
Speaker:¿Qué tipo de material es este?
Speaker:De quel type de matériau s'agit-il ?
Speaker:Me gusta cómo me queda, pero no creo que el color sea el adecuado para mí.
Speaker:J'aime la façon dont il me va, mais je ne pense pas que la couleur me convienne.
Speaker:¿Tienes este negro en un tamaño más pequeño?
Speaker:Avez-vous ce noir en taille plus petite ?
Speaker:Sólo desearía que tuviera cremallera en lugar de botones.
Speaker:J'aurais juste aimé qu'il y ait une fermeture éclair au lieu de boutons.
Speaker:¿Conoces algún buen sastre?
Speaker:Connaissez-vous un bon tailleur ?
Speaker:Vale, creo que compraré este.
Speaker:D'accord, je pense que je vais acheter celui-ci.
Speaker:Ahora necesito encontrar zapatos y un bolso a juego.
Speaker:Maintenant, je dois trouver des chaussures et un sac à main assortis.
Speaker:Creo que esos tacones negros combinan mejor con el vestido.
Speaker:Je pense que ces talons noirs vont mieux avec la robe.
Speaker:Este pequeño bolso es perfecto.
Speaker:Ce petit sac à main est parfait.
Speaker:Es pequeño, así que puedo usarlo toda la noche sin que me duela el hombro.
Speaker:Il est petit, donc je peux le porter toute la soirée sans me faire mal à l'épaule.
Speaker:Debería comprar algunos accesorios mientras estoy aquí.
Speaker:Je devrais acheter des accessoires pendant que je suis là.
Speaker:Me gustan estos bonitos pendientes de perlas. ¿Hay algún collar a juego?
Speaker:J'aime ces jolies boucles d'oreilles en perles. Y a-t-il un collier assorti ?
Speaker:Aquí tienes una hermosa pulsera que combinará bien con el atuendo.
Speaker:Voici un magnifique bracelet qui ira bien avec la tenue.
Speaker:Bien, listo para salir. ¡Tengo miedo de escuchar el total general!
Speaker:OK, prêt à vérifier. J'ai peur d'entendre le grand total !
Speaker:Estoy feliz de haber encontrado todo lo que necesito en una sola tienda.
Speaker:Je suis heureux d'avoir trouvé tout ce dont j'avais besoin dans un seul magasin.
Speaker:¡Ahora sólo tengo que decidir qué hacer con mi cabello!
Speaker:Il ne me reste plus qu'à trouver quoi faire de mes cheveux !
Speaker:Feliz socialización.