Vamos!
Speaker:Ouvimos dizer que você tem música ao vivo aqui esta noite.
Speaker:Wir haben gehört, dass Sie heute Abend hier Live-Musik haben.
Speaker:Excelente, estamos com vontade de jazz!
Speaker:Ausgezeichnet, wir haben Lust auf Jazz!
Speaker:Gostaríamos de sentar na área do salão.
Speaker:Wir würden gerne im Loungebereich sitzen.
Speaker:É permitido fumar aqui?
Speaker:Ist das Rauchen hier erlaubt?
Speaker:Pedimos na mesa ou no bar?
Speaker:Bestellen wir am Tisch oder an der Bar?
Speaker:Você tem algum happy hour especial?
Speaker:Gibt es Happy-Hour-Angebote?
Speaker:Posso pedir meio litro?
Speaker:Kann ich ein halbes Pint bestellen?
Speaker:Você tem um menu de coquetéis?
Speaker:Haben Sie eine Cocktailkarte?
Speaker:A cidra é doce ou seca?
Speaker:Ist der Apfelwein süß oder trocken?
Speaker:Posso experimentar um pouco disso?
Speaker:Darf ich eine kleine Kostprobe davon probieren?
Speaker:Quero um gim-tônica com limão.
Speaker:Ich nehme einen Gin Tonic mit einer Limette.
Speaker:Você pode manter nossa aba aberta?
Speaker:Können Sie unseren Tab offen halten?
Speaker:Você serve comida aqui? Adoraríamos alguns lanches leves para compartilhar.
Speaker:Servieren Sie hier Essen? Wir würden uns über ein paar leichte Snacks zum Teilen freuen.
Speaker:O prato de carne, queijo e picles parece perfeito.
Speaker:Der Teller mit Fleisch, Käse und Gurken klingt perfekt.
Speaker:Vamos tomar outra rodada de bebidas.
Speaker:Wir trinken noch eine Runde.
Speaker:Queremos dividir uma fatia do bolo de chocolate.
Speaker:Wir wollen ein Stück vom Schokoladenkuchen abschneiden.
Speaker:A música está um pouco alta, podemos ir para o pátio?
Speaker:Die Musik ist etwas laut. Können wir auf die Terrasse gehen?
Speaker:Eu gostaria de pagar a conta agora.
Speaker:Ich möchte die Rechnung jetzt bezahlen.
Speaker:Estamos tão cheios que deveríamos ter pulado a sobremesa!
Speaker:Wir sind so satt, wir hätten auf den Nachtisch verzichten sollen!