Speaker:

Andiamo!

Speaker:

Parli molto bene il tailandese.

Speaker:

คุณพูดภาษาไทยได้ดีมาก

Speaker:

Finalmente mi sento a mio agio nel parlare tailandese.

Speaker:

ในที่สุดฉันก็รู้สึกสบายใจที่จะพูดภาษาไทย

Speaker:

Non sono nemmeno sicuro di cosa significhi parlare fluentemente il tailandese.

Speaker:

ฉันไม่แน่ใจว่าการพูดภาษาไทยได้คล่องนั้นหมายถึงอะไร

Speaker:

Mi sento a mio agio nel parlare e nell'esprimermi in tailandese.

Speaker:

ฉันรู้สึกสบายใจที่จะพูดและแสดงออกเป็นภาษาไทย

Speaker:

Ma ci sono sempre cose che non capisco.

Speaker:

แต่ก็มีสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจอยู่เสมอ

Speaker:

Penso che ci sia sempre altro da imparare.

Speaker:

ฉันคิดว่ายังมีอะไรให้เรียนรู้อีกมากมาย

Speaker:

Penso che ci saranno sempre alcuni parlanti tailandesi che non comprendo appieno.

Speaker:

ฉันคิดว่าจะต้องมีผู้พูดภาษาไทยบางคนที่ฉันไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้อยู่เสมอ

Speaker:

Potrebbe essere vero anche in italiano!

Speaker:

นั่นอาจเป็นจริงในภาษาอิตาลีด้วย!

Speaker:

A volte mi sento come se fossi una persona diversa in tailandese rispetto a quando parlavo in italiano.

Speaker:

บางครั้งฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนไทยที่แตกต่างจากคนอิตาลี

Speaker:

Adoro chi sono in entrambe le lingue!

Speaker:

ฉันรักตัวเองในทั้งสองภาษา!