Speaker:

Let's go!

Speaker:

Let's go to a movie!

Speaker:

映画に行きましょう!

Speaker:

The smell of popcorn is irresistible.

Speaker:

ポップコーンの香りがたまりません。

Speaker:

We got the best seats, didn't we?

Speaker:

一番いい席が取れましたね。

Speaker:

The cinematography in this movie is breathtaking.

Speaker:

この映画の映画撮影は息を呑むようなものです。

Speaker:

I love the unique perspective of the director.

Speaker:

監督の独特な世界観が大好きです。

Speaker:

The soundtrack complements the storyline beautifully.

Speaker:

サウンドトラックはストーリーラインを美しく補完します。

Speaker:

The dialogue was brilliantly written.

Speaker:

会話は見事に書かれていました。

Speaker:

That movie was a total mind-bender, huh?

Speaker:

あの映画は完全に心を揺さぶられるものでしたね?

Speaker:

That cameo was an awesome surprise!

Speaker:

あのカメオ出演は本当に驚きでした!

Speaker:

The lead actor truly nailed it.

Speaker:

主演の俳優は本当にそれを釘付けにした。

Speaker:

That movie was a rollercoaster of emotions.

Speaker:

その映画は感情のジェットコースターでした。

Speaker:

The musical score gave me goosebumps!

Speaker:

楽譜を見て鳥肌が立ちました!

Speaker:

The movie’s message resonates with me.

Speaker:

この映画のメッセージは私の心に響きます。

Speaker:

The special effects were out of this world.

Speaker:

特殊効果はこの世のものではありませんでした。

Speaker:

It certainly had some good one-liners.

Speaker:

確かに良いワンライナーがいくつかありました。

Speaker:

That actor's performance was incredible.

Speaker:

あの俳優の演技は信じられないほど素晴らしかった。

Speaker:

It's the kind of movie you can't forget.

Speaker:

忘れられない種類の映画です。

Speaker:

I have a new favorite character now.

Speaker:

今、私には新しいお気に入りのキャラクターがいます。

Speaker:

Did you catch that subtle foreshadowing?

Speaker:

その微妙な伏線を捉えましたか?

Speaker:

Did the movie exceed your expectations too?

Speaker:

映画もあなたの期待を上回りましたか?

Speaker:

I didn't see that twist coming! Did you?

Speaker:

こんな展開が来るとは思わなかった!そうでしたか?

Speaker:

I would absolutely watch that again.

Speaker:

絶対にまた観たいと思います。

Speaker:

Next time, let's bring some more friends along.

Speaker:

次回はもっとお友達を連れて行きましょう。

Speaker:

Next time, you can choose the movie!