1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:04,743
I’m so glad I met you!

3
00:00:05,243 --> 00:00:11,987
Jsem tak rád, že jsem tě potkal!

4
00:00:12,487 --> 00:00:14,368
You’re beautiful!

5
00:00:14,868 --> 00:00:18,552
Jsi nádherná!

6
00:00:19,052 --> 00:00:21,003
You’re so handsome.

7
00:00:21,503 --> 00:00:25,170
Jsi tak hezký.

8
00:00:25,670 --> 00:00:28,384
I find you so attractive.

9
00:00:28,884 --> 00:00:34,275
Připadáš mi tak atraktivní.

10
00:00:34,775 --> 00:00:37,416
I love your sense of humor.

11
00:00:37,916 --> 00:00:44,476
Miluju tvůj smysl pro humor.

12
00:00:44,976 --> 00:00:48,209
You really are the funniest person I know.

13
00:00:48,709 --> 00:00:58,916
Jsi opravdu ten nejzábavnější člověk, kterého znám.

14
00:00:59,416 --> 00:01:03,088
You are so smart. You’re a genius!

15
00:01:03,588 --> 00:01:10,386
Jsi tak chytrý. Jsi génius!

16
00:01:10,886 --> 00:01:13,774
You are a wonderful mother and friend.

17
00:01:14,274 --> 00:01:21,058
Jste skvělá matka a kamarádka.

18
00:01:21,558 --> 00:01:25,307
Your daughter is lucky to have such a great father.

19
00:01:25,807 --> 00:01:35,880
Vaše dcera má štěstí, že má tak skvělého otce.

20
00:01:36,380 --> 00:01:38,616
You look great today!

21
00:01:39,116 --> 00:01:44,136
Dnes vypadáš skvěle!

22
00:01:44,636 --> 00:01:49,714
That outfit looks so good on you! I could never pull that off.

23
00:01:50,214 --> 00:02:01,254
Ten outfit ti moc sluší! Nikdy bych to nedokázala vytáhnout.

24
00:02:01,754 --> 00:02:05,290
Those earrings really make your eyes stand out.

25
00:02:05,790 --> 00:02:13,264
S těmi náušnicemi opravdu vyniknou oči.

26
00:02:13,764 --> 00:02:16,494
You have such a nice smile!

27
00:02:16,994 --> 00:02:22,190
Máš tak hezký úsměv!

28
00:02:22,690 --> 00:02:25,526
That color is perfect on you.

29
00:02:26,026 --> 00:02:31,522
Ta barva je na tobě dokonalá.

30
00:02:32,022 --> 00:02:35,249
You looks so pretty in that dress!

31
00:02:35,749 --> 00:02:42,640
V těch šatech vypadáš tak krásně!

32
00:02:43,140 --> 00:02:46,910
Wow, those pants make you look so nice!

33
00:02:47,410 --> 00:02:54,808
Páni, s těmi kalhotami vypadáš tak hezky!

34
00:02:55,308 --> 00:02:59,996
Whoa, did you get your hair cut? Looks fantastic!

35
00:03:00,496 --> 00:03:10,688
Čau, nechal si se ostříhat? Vypadá fantasticky!

36
00:03:11,188 --> 00:03:15,685
Look at your gorgeous sweater! Where did you get that?

37
00:03:16,185 --> 00:03:26,269
Podívejte se na svůj nádherný svetr! Kde jsi to vzal?

38
00:03:26,769 --> 00:03:29,865
Your new glasses are so cute!

39
00:03:30,365 --> 00:03:37,356
Tvoje nové brýle jsou tak roztomilé!

40
00:03:37,856 --> 00:03:42,028
I love your style. You always look amazing!

41
00:03:42,528 --> 00:03:49,986
Miluji tvůj styl. Vždy vypadáš úžasně!

42
00:03:50,486 --> 00:03:54,235
You are wonderful!  Have a great day!

43
00:03:54,735 --> 00:04:02,180
Jsi úžasný! Měj krásný zbytek dne!

44
00:04:02,680 --> 00:04:07,365
The best compliment you could give us is a review in your favorite podcast app.