1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,065
Where is your family from originally?

3
00:00:05,565 --> 00:00:12,646
Waar komt je familie oorspronkelijk vandaan?

4
00:00:13,146 --> 00:00:15,981
Do you speak any other languages?

5
00:00:16,481 --> 00:00:21,850
Spreekt u nog andere talen?

6
00:00:22,350 --> 00:00:24,568
Where did you grow up?

7
00:00:25,068 --> 00:00:29,045
Waar ben je opgegroeid?

8
00:00:29,545 --> 00:00:31,442
How old are you?

9
00:00:31,942 --> 00:00:35,585
Hoe oud ben je?

10
00:00:36,085 --> 00:00:38,451
What do you do for work?

11
00:00:38,951 --> 00:00:42,898
Wat doe je voor werk?

12
00:00:43,398 --> 00:00:45,100
Are you married?

13
00:00:45,600 --> 00:00:49,223
Ben je getrouwd?

14
00:00:49,723 --> 00:00:52,182
Do you have any siblings?

15
00:00:52,682 --> 00:00:57,814
Heb je broers of zussen?

16
00:00:58,314 --> 00:01:00,729
Where do your parents live?

17
00:01:01,229 --> 00:01:05,182
Waar wonen je ouders?

18
00:01:05,682 --> 00:01:08,823
What type of work did your parents do?

19
00:01:09,323 --> 00:01:15,882
Wat voor werk deden je ouders?

20
00:01:16,382 --> 00:01:19,413
I’m sorry that your dad passed away.

21
00:01:19,913 --> 00:01:26,949
Het spijt me dat je vader is overleden.

22
00:01:27,449 --> 00:01:30,036
I’m sorry for your loss.

23
00:01:30,536 --> 00:01:34,190
Gecondoleerd.

24
00:01:34,690 --> 00:01:37,042
Do you have any children?

25
00:01:37,542 --> 00:01:41,183
Heeft u kinderen?

26
00:01:41,683 --> 00:01:44,066
How old are your kids?

27
00:01:44,566 --> 00:01:49,740
Hoe oud zijn uw kinderen?

28
00:01:50,240 --> 00:01:53,090
What do your kids do for a living?

29
00:01:53,590 --> 00:02:00,128
Wat doen uw kinderen voor de kost?

30
00:02:00,628 --> 00:02:03,593
Do your kids come here to visit you often?

31
00:02:04,093 --> 00:02:10,986
Komen uw kinderen vaak bij u op bezoek?

32
00:02:11,486 --> 00:02:14,081
Do you have any grandchildren?

33
00:02:14,581 --> 00:02:18,494
Heeft u kleinkinderen?

34
00:02:18,994 --> 00:02:21,881
How often do you see your family?

35
00:02:22,381 --> 00:02:27,715
Hoe vaak ziet u uw familie?

36
00:02:28,215 --> 00:02:31,056
When was the last time you went home?

37
00:02:31,556 --> 00:02:38,530
Wanneer ben je voor het laatst naar huis gegaan?

38
00:02:39,030 --> 00:02:41,148
Do you miss your home?

39
00:02:41,648 --> 00:02:45,436
Mis jij je huis?

40
00:02:45,936 --> 00:02:48,535
Are you happy that you live here now?

41
00:02:49,035 --> 00:02:55,599
Ben je blij dat je hier nu woont?

42
00:02:56,099 --> 00:02:59,099
What do you like most about living here?

43
00:02:59,599 --> 00:03:01,904
Wat vind je het leukst aan het wonen hier?