Let's go!
Where is your family from originally?
Waar komt je familie oorspronkelijk vandaan?
Do you speak any other languages?
Spreekt u nog andere talen?
Where did you grow up?
Waar ben je opgegroeid?
How old are you?
Hoe oud ben je?
What do you do for work?
Wat doe je voor werk?
Are you married?
Ben je getrouwd?
Do you have any siblings?
Heb je broers of zussen?
Where do your parents live?
Waar wonen je ouders?
What type of work did your parents do?
Wat voor werk deden je ouders?
I’m sorry that your dad passed away.
Het spijt me dat je vader is overleden.
I’m sorry for your loss.
Gecondoleerd.
Do you have any children?
Heeft u kinderen?
How old are your kids?
Hoe oud zijn uw kinderen?
What do your kids do for a living?
Wat doen uw kinderen voor de kost?
Do your kids come here to visit you often?
Komen uw kinderen vaak bij u op bezoek?
Do you have any grandchildren?
Heeft u kleinkinderen?
How often do you see your family?
Hoe vaak ziet u uw familie?
When was the last time you went home?
Wanneer ben je voor het laatst naar huis gegaan?
Do you miss your home?
Mis jij je huis?
Are you happy that you live here now?
Ben je blij dat je hier nu woont?
What do you like most about living here?
Wat vind je het leukst aan het wonen hier?