Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Fortell meg om deg selv.

Speaker:

Розкажи мені про себе.

Speaker:

Jeg ser på livet som leketøysbutikken min.

Speaker:

Я вважаю життя своїм магазином іграшок.

Speaker:

Bedre å be om tillatelse enn om tilgivelse.

Speaker:

Краще запитати дозволу, ніж вибачення.

Speaker:

Bare ved feil lærer vi.

Speaker:

Лише на помилках ми вчимося.

Speaker:

Og ved observasjon. Feil og observasjon. Observer mer!

Speaker:

І шляхом спостереження. Помилка і спостереження. Більше спостерігайте!

Speaker:

Nå kan jeg bare be om tilgivelse.

Speaker:

Тепер я можу тільки попросити вибачення.

Speaker:

Hvordan vi føler om noe bestemmes ofte av historien vi forteller oss selv om det.

Speaker:

Наше ставлення до чогось часто визначається історією, яку ми розповідаємо собі про це.

Speaker:

Historien folk forteller oss om seg selv forteller oss lite om hvem de er, og mye om hvem de vil at vi skal tro at de er.

Speaker:

Історія, яку люди розповідають нам про себе, мало говорить нам про те, ким вони є, і багато про те, ким вони хочуть, щоб ми їх повірили.

Speaker:

Evnen til å utsette tilfredsstillelse er en prediktor for suksess i livet.

Speaker:

Здатність відкладати задоволення є провісником успіху в житті.

Speaker:

Jeg legger igjen den siste biten av noe velsmakende for å få fremtiden-meg til å elske nå-meg.

Speaker:

Я залишаю останній шматок чогось смачненького, щоб майбутнє-я полюбило теперішнього-мене.

Speaker:

Forsinket tilfredsstillelse på det ytterste er ingen tilfredsstillelse.

Speaker:

Відкладене задоволення в крайньому випадку не є задоволенням.

Speaker:

Hvis du ikke kan være fornøyd med en kaffe, så kan du ikke være fornøyd med en yacht.

Speaker:

Якщо ви не можете бути щасливі з кавою, ви не можете бути щасливі з яхтою.

Speaker:

Den første regelen for å vinne spillet er å slutte å flytte målstolpene

Speaker:

Перше правило перемоги в грі — припинити переміщення стійки воріт

Speaker:

Alt skal gjøres så enkelt som mulig, men ikke enklere.

Speaker:

Все має бути максимально простим, але не простішим.

Speaker:

Jeg vil heller ha spørsmål som ikke kan besvares enn svar som ikke kan stilles spørsmål ved.

Speaker:

Я волію мати запитання, на які не можна відповісти, ніж відповіді, які не можна поставити під сумнів.

Speaker:

Mitt sinn består av en elefant og en rytter.

Speaker:

Мій розум складається зі слона та вершника.

Speaker:

Bare ved å gjøre ting elefanten misliker vil jeg vite om rytteren har kontroll.

Speaker:

Лише роблячи речі, які не подобаються слону, я зрозумію, чи керує вершник.

Speaker:

Jeg avslutter hver varm dusj med 1 minutt kaldt vann.

Speaker:

Я закінчую кожен гарячий душ 1 хвилиною холодної води.

Speaker:

Elefanten vil aldri gjøre det, rytteren gjør det alltid.

Speaker:

Слон ніколи не хоче цього робити, вершник завжди хоче.

Speaker:

Disiplin er handlingen for å bevise for deg selv at du kan stole på deg selv.

Speaker:

Дисципліна - це акт доказу собі, що ви можете собі довіряти.

Speaker:

Disiplin er frihet.

Speaker:

Дисципліна – це свобода.

Speaker:

Disiplin må praktiseres, i små og store måter.

Speaker:

Дисципліну потрібно практикувати, як малим, так і великим.

Speaker:

Selvfølelse er et fjell laget av lag med maling.

Speaker:

Самооцінка - це гора з шарів фарби.

Speaker:

Ikke alt trenger å være så alvorlig.

Speaker:

Не все повинно бути настільки серйозно.

Speaker:

Når du tar med deg moroa, setter verden pris på det.

Speaker:

Коли ви приносите задоволення, світ це цінує.

Speaker:

Har du noen gang tenkt på hvor skummelt havet ville vært hvis fisk kunne skrike?

Speaker:

Ви коли-небудь думали про те, яким страшним був би океан, якби риби могли кричати?