Je suis désolé.
Lo lamento.
Je suis désolé de vous déranger.
Perdón por molestarte.
Je suis désolé de devoir te dire ça.
Siento tener que decirte esto.
Je suis vraiment désolé.
Lo siento mucho.
Je m'excuse pour la confusion.
Me disculpo por la confusión.
Je suis désolé d'avoir fait ça !
¡Lamento haber hecho eso!
Nous faisons tous des erreurs.
Todos cometemos errores.
Je vous dois des excuses.
Te debo una disculpa.
Je suis désolé de ne pas être venu à la fête.
Lamento no haber llegado a la fiesta.
Je suis désolé, j'ai complètement oublié !
Lo siento, ¡lo olvidé por completo!
Désolé, je ne voulais pas faire ça.
Lo siento, no quise hacer eso.
Je suis désolé, c'était mal de ma part.
Lo siento, eso estuvo mal de mi parte.
Désolé, c'était de ma faute !
¡Lo siento, eso fue mi culpa!
Je suis vraiment désolé pour la façon dont je me suis comporté.
Lo siento mucho por la forma en que me comporté.
J'aurais aimé ne pas avoir fait ça !
¡Ojalá no hubiera hecho eso!
Je ne voulais pas te blesser.
No quise lastimarte.
Je ne voulais pas t'offenser.
No quise ofenderte.
Je ne le ferai plus.
No lo volveré a hacer.
Peux tu me pardonner?
¿Puedes perdonarme?
J'espère que tu peux me pardonner.
Espero puedas perdonarme.
Comment puis-je me rattraper ?
¿Cómo puedo compensarte?
Je ferai n'importe quoi pour arranger les choses. Quoi que ce soit.
Haré cualquier cosa para hacer las cosas bien. Cualquier cosa.
Je suis désolé d'apprendre ça.
Siento mucho escuchar eso.
Toutes mes condoléances.
Lo siento por su pérdida.
Je suis tellement désolé que cela vous soit arrivé.
Siento mucho que te haya pasado.
Je suis content que tu aies traversé tout ça.
Me alegro de que hayas superado todo eso.
Je vous pardonne.
Te perdono.
Je suis content que nous ayons eu cette conversation.
Me alegro de que hayamos tenido esta charla.