I have been thinking about everything I’m grateful for.

Έχω σκεφτεί όλα αυτά για τα οποία είμαι ευγνώμων.

When I want to complain, I think about the suffering of others.

Όταν θέλω να παραπονεθώ, σκέφτομαι τα βάσανα των άλλων.

Then I remember that my life is actually very good.

Τότε θυμάμαι ότι η ζωή μου είναι πραγματικά πολύ καλή.

I have a lot to be thankful for.

Έχω πολλά να είμαι ευγνώμων.

My family loves me, and I have many friends.

Η οικογένειά μου με αγαπάει και έχω πολλούς φίλους.

I know that when I’m feeling sad, I can reach out to a friend.

Ξέρω ότι όταν νιώθω λυπημένος, μπορώ να απευθυνθώ σε έναν φίλο.

My friends always help me to put things into perspective.

Οι φίλοι μου πάντα με βοηθούν να βάζω τα πράγματα στη θέση τους.

Sometimes it helps to look at things from a different point of view.

Μερικές φορές βοηθάει να βλέπεις τα πράγματα από διαφορετική οπτική γωνία.

Then we can see all the good there is in the world.

Τότε μπορούμε να δούμε όλα τα καλά που υπάρχουν στον κόσμο.

People are always trying to help each other.

Οι άνθρωποι προσπαθούν πάντα να βοηθήσουν ο ένας τον άλλον.

Everyone is just doing their best.

Απλώς ο καθένας κάνει το καλύτερο δυνατό.

When I think about my loved ones, I feel a sense of connection.

Όταν σκέφτομαι τα αγαπημένα μου πρόσωπα, νιώθω μια αίσθηση σύνδεσης.

I'm connected to everyone in the whole world.

Είμαι συνδεδεμένος με όλους σε ολόκληρο τον κόσμο.

No matter where we live, we are all the same.

Όπου κι αν ζούμε, είμαστε όλοι ίδιοι.

I’m grateful for the diversity of culture and language.

Είμαι ευγνώμων για την ποικιλομορφία του πολιτισμού και της γλώσσας.

But laughter sounds the same in every language.

Αλλά το γέλιο ακούγεται το ίδιο σε κάθε γλώσσα.

That’s how we know that we are all one human family.

Έτσι ξέρουμε ότι είμαστε όλοι μια ανθρώπινη οικογένεια.

We might be different on the outside, but inside we are all the same.

Μπορεί να είμαστε διαφορετικοί εξωτερικά, αλλά μέσα είμαστε όλοι ίδιοι.

I love being here on planet earth and don't want to leave just yet.

Μου αρέσει να βρίσκομαι εδώ στον πλανήτη γη και δεν θέλω να φύγω ακόμα.

What are you grateful for today?

Για τι είστε ευγνώμονες σήμερα;