Speaker:

Die Erde hat eine weitere Reise um die Sonne gemacht!

Speaker:

Η Γη έκανε άλλο ένα ταξίδι γύρω από τον ήλιο!

Speaker:

Neujahr ist ein Feiertag, den jeder auf der Erde gemeinsam feiern kann.

Speaker:

Η Πρωτοχρονιά είναι μια γιορτή που όλοι στη Γη μπορούν να γιορτάσουν μαζί.

Speaker:

Jedes Jahr übertragen mehr Orte Videos von ihrer Neujahrsfeier.

Speaker:

Κάθε χρόνο περισσότερα μέρη μεταδίδουν βίντεο από τον εορτασμό της Πρωτοχρονιάς τους.

Speaker:

Es macht Spaß, die Feierlichkeiten in jeder Stadt auf der ganzen Welt zu verfolgen.

Speaker:

Είναι διασκεδαστικό να παρακολουθείς τους εορτασμούς σε κάθε πόλη σε όλο τον κόσμο.

Speaker:

An manchen Orten lassen sie einen schicken Ball auf den Boden fallen, um den Moment des Jahresübergangs zu markieren.

Speaker:

Σε ορισμένα σημεία, ρίχνουν μια φανταχτερή μπάλα κάτω στο έδαφος για να σηματοδοτήσουν τη στιγμή της μετάβασης των ετών.

Speaker:

Mancherorts zünden Menschen Feuerwerkskörper, um das neue Jahr zu feiern.

Speaker:

Σε ορισμένα μέρη, οι άνθρωποι πυροβολούν πυροτεχνήματα για να γιορτάσουν το νέο έτος.

Speaker:

Neujahr ist eine großartige Zeit, um über das Leben nachzudenken.

Speaker:

Η Πρωτοχρονιά είναι μια εξαιρετική στιγμή για να αναλογιστείτε τη ζωή.

Speaker:

Viele Menschen nehmen sich für das neue Jahr Vorsätze und fassen Dinge, die sie im neuen Jahr an sich verbessern möchten.

Speaker:

Πολλοί άνθρωποι κάνουν αποφάσεις για τη νέα χρονιά για πράγματα που θέλουν να βελτιώσουν τον εαυτό τους τη νέα χρονιά.

Speaker:

Haben Sie einen Vorsatz für das neue Jahr?

Speaker:

Έχετε απόφαση για την Πρωτοχρονιά;

Speaker:

Warum scheitern so viele Menschen an ihren Neujahrsvorsätzen?

Speaker:

Γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι αποτυγχάνουν στις αποφάσεις τους για την Πρωτοχρονιά;

Speaker:

Die Menschen, die positive Veränderungen bis zum neuen Jahr aufschieben, sind Menschen, die positive Veränderungen aufschieben.

Speaker:

Οι άνθρωποι που ανέβαλαν να κάνουν μια θετική αλλαγή μέχρι το νέο έτος, είναι άνθρωποι που αναβάλουν να κάνουν θετικές αλλαγές.

Speaker:

Neujahr ist eine großartige Zeit, um all die positiven Veränderungen zu feiern, die wir in diesem Jahr vorgenommen haben.

Speaker:

Η Πρωτοχρονιά είναι μια εξαιρετική στιγμή για να γιορτάσουμε όλες τις θετικές αλλαγές που κάναμε εκείνη τη χρονιά.

Speaker:

Und lassen Sie uns keine guten Gründe zum Feiern außer Acht lassen!

Speaker:

Και ας μην αγνοήσουμε κανένα καλό λόγο για πάρτι!