Jag har tänkt på allt jag är tacksam för.

Ho pensato a tutto ciò per cui sono grato.

När jag vill klaga tänker jag på andras lidande.

Quando voglio lamentarmi, penso alla sofferenza degli altri.

Sedan minns jag att mitt liv faktiskt är väldigt bra.

Poi ricordo che la mia vita è davvero molto bella.

Jag har mycket att vara tacksam för.

Ho molto di cui essere grato.

Min familj älskar mig och jag har många vänner.

La mia famiglia mi ama e ho molti amici.

Jag vet att när jag känner mig ledsen kan jag nå ut till en vän.

So che quando mi sento triste, posso rivolgermi a un amico.

Mina vänner hjälper mig alltid att sätta saker i perspektiv.

I miei amici mi aiutano sempre a mettere le cose in prospettiva.

Ibland hjälper det att se saker från en annan synvinkel.

A volte aiuta guardare le cose da un punto di vista diverso.

Då kan vi se allt det goda som finns i världen.

Allora potremo vedere tutto il bene che c'è nel mondo.

Människor försöker alltid hjälpa varandra.

Le persone cercano sempre di aiutarsi a vicenda.

Alla gör bara sitt bästa.

Tutti stanno semplicemente facendo del loro meglio.

När jag tänker på mina nära och kära känner jag en känsla av anknytning.

Quando penso ai miei cari, provo un senso di connessione.

Jag är ansluten till alla i hela världen.

Sono connesso a tutti in tutto il mondo.

Oavsett var vi bor är vi alla likadana.

Non importa dove viviamo, siamo tutti uguali.

Jag är tacksam för mångfalden av kultur och språk.

Sono grato per la diversità di cultura e lingua.

Men skratt låter likadant på alla språk.

Ma la risata suona uguale in ogni lingua.

Det är så vi vet att vi alla är en mänsklig familj.

È così che sappiamo che siamo tutti un'unica famiglia umana.

Vi kanske är olika på utsidan, men inuti är vi alla lika.

Forse siamo diversi fuori, ma dentro siamo tutti uguali.

Jag älskar att vara här på planeten jorden och vill inte lämna ännu.

Adoro essere qui sul pianeta terra e non voglio ancora andarmene.

Vad är du tacksam för idag?

Per cosa sei grato oggi?