Speaker:

Andiamo!

Speaker:

Che ambiente accogliente hai qui.

Speaker:

여기 정말 아늑한 공간이군요.

Speaker:

Il profumo della griglia fa venire l'acquolina in bocca!

Speaker:

그릴의 향이 군침이 도네요!

Speaker:

Quel tè freddo è incredibilmente rinfrescante.

Speaker:

그 아이스티는 엄청나게 상쾌해요.

Speaker:

I tuoi figli sono così divertenti.

Speaker:

당신의 아이들은 정말 재미 있습니다.

Speaker:

Il tuo animale domestico sicuramente ama l'attenzione.

Speaker:

당신의 애완동물은 확실히 관심을 받는 것을 좋아합니다.

Speaker:

Ho sentito che sei un tipo da escursionista del fine settimana.

Speaker:

당신은 꽤 주말 등산객이라고 들었어요.

Speaker:

Posso dare una mano con qualcosa?

Speaker:

무엇이든 도와줄 수 있나요?

Speaker:

Quindi sei tu il pollice verde della famiglia!

Speaker:

그래서, 당신은 가족의 녹색 엄지 손가락입니다!

Speaker:

Il prato sembra ben curato.

Speaker:

잔디가 잘 관리되어 있는 것 같습니다.

Speaker:

Chi è lo chef dietro questi deliziosi spiedini?

Speaker:

이 맛있는 꼬치 뒤에 있는 요리사는 누구일까요?

Speaker:

I tuoi contorni sono un successo.

Speaker:

당신의 반찬이 인기를 끌고 있습니다.

Speaker:

Questo è ciò che significa mangiare all'aperto.

Speaker:

이것이 바로 야외 식사의 전부입니다.

Speaker:

Dove hai preso questa ricetta della marinata?

Speaker:

이 매리네이드 레시피는 어디서 얻었나요?

Speaker:

Questa insalata viene dal tuo orto?

Speaker:

이 샐러드는 당신의 정원에서 가져온 것인가요?

Speaker:

Questo pane all'aglio è fantastico.

Speaker:

이 마늘빵은 정말 놀랍습니다.

Speaker:

Ci sono ingredienti particolari in questa salsa?

Speaker:

이 소스에 특별한 재료가 있나요?

Speaker:

I segni della griglia sono impeccabili.

Speaker:

그릴 자국이 흠잡을 데가 없습니다.

Speaker:

Niente è paragonabile a una bistecca perfettamente grigliata.

Speaker:

완벽하게 구운 스테이크와 비교할 수 있는 것은 없습니다.

Speaker:

Non potrei chiedere un clima migliore per grigliare.

Speaker:

더 나은 굽는 날씨를 요구할 수 없었습니다.

Speaker:

Fammi sapere come posso aiutarti a ripulire.

Speaker:

청소를 도울 수 있는 방법을 알려주세요.

Speaker:

Che bella serata!

Speaker:

정말 아름다운 저녁이에요!