Speaker:

Jeg har tenkt på alt jeg er takknemlig for.

Speaker:

मैं हर उस चीज़ के बारे में सोच रहा हूं जिसके लिए मैं आभारी हूं।

Speaker:

Når jeg vil klage, tenker jeg på andres lidelse.

Speaker:

जब मैं शिकायत करना चाहता हूं तो मैं दूसरों की पीड़ा के बारे में सोचता हूं।

Speaker:

Så husker jeg at livet mitt faktisk er veldig bra.

Speaker:

तब मुझे याद आया कि मेरा जीवन वास्तव में बहुत अच्छा है।

Speaker:

Jeg har mye å være takknemlig for.

Speaker:

मेरे पास आभारी होने के लिए बहुत कुछ है।

Speaker:

Familien min elsker meg, og jeg har mange venner.

Speaker:

मेरा परिवार मुझसे प्यार करता है और मेरे कई दोस्त हैं।

Speaker:

Jeg vet at når jeg føler meg trist, kan jeg kontakte en venn.

Speaker:

मैं जानता हूं कि जब मैं दुखी होता हूं तो मैं किसी मित्र के पास पहुंच सकता हूं।

Speaker:

Vennene mine hjelper meg alltid med å sette ting i perspektiv.

Speaker:

मेरे दोस्त हमेशा चीजों को परिप्रेक्ष्य में रखने में मेरी मदद करते हैं।

Speaker:

Noen ganger hjelper det å se ting fra en annen synsvinkel.

Speaker:

कभी-कभी चीजों को एक अलग दृष्टिकोण से देखने में मदद मिलती है।

Speaker:

Da kan vi se alt det gode som finnes i verden.

Speaker:

तब हम दुनिया में जो कुछ भी अच्छा है उसे देख सकते हैं।

Speaker:

Folk prøver alltid å hjelpe hverandre.

Speaker:

लोग हमेशा एक-दूसरे की मदद करने की कोशिश करते रहते हैं।

Speaker:

Alle gjør bare sitt beste.

Speaker:

हर कोई बस अपना सर्वश्रेष्ठ कर रहा है।

Speaker:

Når jeg tenker på mine kjære, føler jeg en følelse av tilknytning.

Speaker:

जब मैं अपने प्रियजनों के बारे में सोचता हूं तो मुझे जुड़ाव का एहसास होता है।

Speaker:

Jeg er knyttet til alle i hele verden.

Speaker:

मैं पूरी दुनिया में हर किसी से जुड़ा हुआ हूं.

Speaker:

Uansett hvor vi bor, er vi alle like.

Speaker:

इससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता कि हम कहाँ रहते हैं, हम सब एक जैसे हैं।

Speaker:

Jeg er takknemlig for mangfoldet av kultur og språk.

Speaker:

मैं संस्कृति और भाषा की विविधता के लिए आभारी हूं।

Speaker:

Men latter høres likt ut på alle språk.

Speaker:

लेकिन हँसी हर भाषा में एक जैसी लगती है।

Speaker:

Det er slik vi vet at vi alle er én menneskelig familie.

Speaker:

इस तरह हम जानते हैं कि हम सभी एक मानव परिवार हैं।

Speaker:

Vi kan være forskjellige på utsiden, men innvendig er vi alle like.

Speaker:

हम बाहर से अलग हो सकते हैं, लेकिन अंदर से हम सब एक जैसे हैं।

Speaker:

Jeg elsker å være her på planeten jorden og ønsker ikke å forlate ennå.

Speaker:

मुझे यहां पृथ्वी ग्रह पर रहना बहुत पसंद है और मैं अभी यहां से जाना नहीं चाहता।

Speaker:

Hva er du takknemlig for i dag?

Speaker:

आज आप किस के लिए आभारी हैं?