La Terra ha fatto un altro viaggio attorno al sole!

Earth has made another trip around the sun!

Il Capodanno è una festa che tutti sulla Terra possono festeggiare insieme.

New Years is a holiday that everyone on Earth can celebrate together.

Ogni anno sempre più luoghi trasmettono video della loro celebrazione del Capodanno.

Every year more places broadcast video of their New Years celebration.

È divertente guardare le celebrazioni in ogni città del mondo.

It's fun to watch the celebrations in each city around the world.

In alcuni posti, lasciano cadere a terra una palla fantasia per celebrare il momento della transizione dell’anno.

In some places, they drop a fancy ball down to the ground to mark the moment the years transition.

In alcuni luoghi, le persone sparano fuochi d'artificio per festeggiare il nuovo anno.

In some places, people shoot off fireworks to celebrate the new year.

Capodanno è un ottimo momento per riflettere sulla vita.

New Years is a great time to reflect on life.

Molte persone prendono propositi per il nuovo anno su cose che vogliono migliorare di se stesse nel nuovo anno.

Many people make new years resolutions about things they want to improve about themselves in the new year.

Hai un proposito per il nuovo anno?

Do you have a New Years resolution?

Perché così tante persone falliscono nei loro propositi per il nuovo anno?

Why do so many people fail at their New Years resolutions?

Le persone che rimandano ad apportare cambiamenti positivi fino al nuovo anno, sono persone che rimandano ad apportare cambiamenti positivi.

The people who put off making a positive change until the new year, are people who put off making positive changes.

Il Capodanno è un ottimo momento per celebrare tutti i cambiamenti positivi che abbiamo apportato quell'anno.

New Years is a great time to celebrate all the positive change we've made that year.

E non ignoriamo nessun buon motivo per fare festa!

And let's not ignore any good reasons to party!