Speaker:

Hadi gidelim!

Speaker:

Seni akşam yemeğine çıkarmak isterim.

Speaker:

Ik wil je graag mee uit eten nemen.

Speaker:

Bu gece yeni bir restoran deneyelim.

Speaker:

Laten we vanavond een nieuw restaurant proberen.

Speaker:

Bu masaya seninle oturabilir miyim?

Speaker:

Zou ik bij u aan deze tafel kunnen zitten?

Speaker:

Bu masaya oturabilirsiniz.

Speaker:

U bent van harte welkom om aan deze tafel te zitten.

Speaker:

Sipariş vermek için hazır mısınız?

Speaker:

Bent u klaar om te bestellen?

Speaker:

Sipariş vermeye hazırız.

Speaker:

We zijn klaar om te bestellen.

Speaker:

Zaten sipariş verdik.

Speaker:

Wij hebben al besteld.

Speaker:

Buzsuz su alabilir miyim?

Speaker:

Kan ik water krijgen zonder ijs?

Speaker:

Şişelenmiş suyu hala kapalı tutabilir miyim?

Speaker:

Kan ik flessenwater nog verzegeld hebben?

Speaker:

Bir soda alabilir miyim? Şaka yapıyorum, şeker zehirlidir.

Speaker:

Mag ik frisdrank? Grapje, suiker is giftig.

Speaker:

Ne tür biranız var?

Speaker:

Welk soort bier heb je?

Speaker:

Fazladan bir bardak alabilir miyim lütfen?

Speaker:

Mag ik alstublieft een extra kopje?

Speaker:

Bu hardal şişesi tıkalı, bir tane daha alabilir miyim?

Speaker:

Deze mosterdfles is verstopt, mag ik er nog een?

Speaker:

Bu biraz az pişmiş.

Speaker:

Dit is een beetje niet gaar.

Speaker:

Bu biraz daha pişirilebilir mi?

Speaker:

Kan dit nog iets meer gekookt worden?

Speaker:

Ne kadar eşsiz bir lezzet kombinasyonu!

Speaker:

Wat een unieke combinatie van smaken!

Speaker:

Yemek berbattı ama şirket bunu telafi etti.

Speaker:

De maaltijd was verschrikkelijk, maar het bedrijf maakte het goed.

Speaker:

Bu yemek benim ikramım!

Speaker:

Deze maaltijd is mijn traktatie!

Speaker:

Ben ödeyeceğim.

Speaker:

Ik ga betalen.

Speaker:

O kişinin faturasını da ödemek isterim.

Speaker:

Ik wil ook graag de rekening van die persoon betalen.