Speaker: 00:00:00

Es tut mir Leid.

Speaker: 00:00:02

Üzgünüm.

Speaker: 00:00:04

Es tut mir leid, dass ich dich störe.

Speaker: 00:00:08

Rahatsız ettiğim için özür dilerim.

Speaker: 00:00:15

Es tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen.

Speaker: 00:00:19

Bunu sana söylemek zorunda olduğum için üzgünüm.

Speaker: 00:00:27

Es tut mir sehr leid.

Speaker: 00:00:29

Çok üzgünüm.

Speaker: 00:00:32

Ich entschuldige mich für die Verwirrung.

Speaker: 00:00:35

Karışıklık için özür dilerim.

Speaker: 00:00:41

Es tut mir leid, dass ich das getan habe!

Speaker: 00:00:45

Bunu yaptığım için üzgünüm!

Speaker: 00:00:50

Wir alle machen Fehler.

Speaker: 00:00:53

Hepimiz hata yaparız.

Speaker: 00:00:57

Ich schulde dir eine Entschuldigung.

Speaker: 00:01:01

Sana bir özür borçluyum.

Speaker: 00:01:05

Es tut mir leid, dass ich es nicht zur Party geschafft habe.

Speaker: 00:01:10

Partiye gelemediğim için üzgünüm.

Speaker: 00:01:16

Es tut mir leid, ich habe es völlig vergessen!

Speaker: 00:01:20

Üzgünüm, tamamen unutmuşum!

Speaker: 00:01:26

Entschuldigung, das wollte ich nicht tun.

Speaker: 00:01:29

Üzgünüm, bunu yapmak istemedim.

Speaker: 00:01:36

Es tut mir leid, das war falsch von mir.

Speaker: 00:01:40

Üzgünüm, bu benim hatamdı.

Speaker: 00:01:46

Entschuldigung, das war meine Schuld!

Speaker: 00:01:50

Üzgünüm, bu benim hatamdı!

Speaker: 00:01:56

Es tut mir sehr leid für mein Verhalten.

Speaker: 00:01:59

Davranışlarım için çok üzgünüm.

Speaker: 00:02:05

Ich wünschte, ich hätte das nicht getan!

Speaker: 00:02:08

Keşke bunu yapmasaydım!

Speaker: 00:02:14

Ich wollte dich nicht verletzen.

Speaker: 00:02:17

Seni incitmek istemedim.

Speaker: 00:02:22

Ich wollte dich nicht beleidigen.

Speaker: 00:02:26

Seni gücendirmek istemedim.

Speaker: 00:02:31

Ich werde es nicht wieder tun.

Speaker: 00:02:34

Bir daha yapmayacağım.

Speaker: 00:02:38

Kannst du mir vergeben?

Speaker: 00:02:41

Beni affedebilir misin?

Speaker: 00:02:45

Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.

Speaker: 00:02:49

Umarım beni affedebilirsin.

Speaker: 00:02:54

Wie kann ich es wieder gut machen?

Speaker: 00:02:57

Bunu sana nasıl telafi edebilirim?

Speaker: 00:03:05

Ich werde alles tun, um alles wieder in Ordnung zu bringen. Irgendetwas.

Speaker: 00:03:11

İşleri düzeltmek için her şeyi yapacağım. Herhangi bir şey.

Speaker: 00:03:21

Es tut mir leid das zu hören.

Speaker: 00:03:24

Bunu duyduğuma çok üzüldüm.

Speaker: 00:03:30

Dein Verlust tut mir leid.

Speaker: 00:03:33

Kaybın için çok üzgünüm.

Speaker: 00:03:38

Es tut mir so leid, dass dir das passiert ist.

Speaker: 00:03:42

Başına gelenler için çok üzgünüm.

Speaker: 00:03:50

Ich bin froh, dass du das alles überstanden hast.

Speaker: 00:03:54

Tüm bunları atlattığına sevindim.

Speaker: 00:04:00

Ich vergebe dir.

Speaker: 00:04:02

Seni affediyorum.

Speaker: 00:04:06

Ich bin froh, dass wir dieses Gespräch geführt haben.