Speaker: 00:00:00

Let's go by taxi!

Speaker: 00:00:02

Pojďme taxíkem!

Speaker: 00:00:07

Could you call me a taxi?

Speaker: 00:00:10

Mohl bys mi zavolat taxi?

Speaker: 00:00:15

Could you please turn on the meter?

Speaker: 00:00:19

Mohl bys prosím zapnout měřič?

Speaker: 00:00:26

I'm heading to the city center.

Speaker: 00:00:29

Mířím do centra města.

Speaker: 00:00:35

Here's the address. Do you know it?

Speaker: 00:00:38

Tady je adresa. Víš to?

Speaker: 00:00:44

Tell me something about the people of Czech Republic.

Speaker: 00:00:48

Řekněte mi něco o lidech České republiky.

Speaker: 00:00:56

Where's the best view around here?

Speaker: 00:00:59

Odkud je tady nejlepší výhled?

Speaker: 00:01:06

What do you recommend in this city?

Speaker: 00:01:10

Co doporučujete v tomto městě?

Speaker: 00:01:17

Where's the best night life around here?

Speaker: 00:01:20

Kde je tady nejlepší noční život?

Speaker: 00:01:28

Could you turn down the music?

Speaker: 00:01:31

Mohl bys ztlumit hudbu?

Speaker: 00:01:36

Could you turn up the music?

Speaker: 00:01:39

Mohl bys zesílit hudbu?

Speaker: 00:01:45

What kind of music is this?

Speaker: 00:01:48

Co je to za hudbu?

Speaker: 00:01:52

Please slow down a little, I'm in no rush!

Speaker: 00:01:56

Prosím, zpomalte trochu, nikam nespěchám!

Speaker: 00:02:06

Please hurry! I'm running late!

Speaker: 00:02:10

Prosím, pospěš! Jdu pozdě!

Speaker: 00:02:17

There it is, ahead on the left.

Speaker: 00:02:21

Tady to je, vpředu vlevo.

Speaker: 00:02:26

Make a right turn here. It's over there.

Speaker: 00:02:31

Zde odbočte doprava. Je to tam.

Speaker: 00:02:38

It's up ahead on the next block.

Speaker: 00:02:41

Je to vpředu na dalším bloku.

Speaker: 00:02:48

Here is good, please pull over.

Speaker: 00:02:52

Tady je to dobré, prosím zastavte.

Speaker: 00:02:59

Can you wait here, and I'll be right back?

Speaker: 00:03:03

Můžeš tu počkat a já se hned vrátím?