La oss gå!
Speaker:Fortell meg om deg selv.
Speaker:Fale sobre você.
Speaker:Jeg ser på livet som leketøysbutikken min.
Speaker:Considero a vida como minha loja de brinquedos.
Speaker:Bedre å be om tillatelse enn om tilgivelse.
Speaker:Melhor pedir permissão do que perdão.
Speaker:Bare ved feil lærer vi.
Speaker:Somente pelo erro aprendemos.
Speaker:Og ved observasjon. Feil og observasjon. Observer mer!
Speaker:E por observação. Erro e observação. Observe mais!
Speaker:Nå kan jeg bare be om tilgivelse.
Speaker:Agora só posso pedir perdão.
Speaker:Hvordan vi føler om noe bestemmes ofte av historien vi forteller oss selv om det.
Speaker:A forma como nos sentimos sobre algo é muitas vezes determinada pela história que contamos a nós mesmos sobre isso.
Speaker:Historien folk forteller oss om seg selv forteller oss lite om hvem de er, og mye om hvem de vil at vi skal tro at de er.
Speaker:A história que as pessoas nos contam sobre si mesmas nos diz pouco sobre quem elas são e muito sobre quem elas querem que acreditemos que são.
Speaker:Evnen til å utsette tilfredsstillelse er en prediktor for suksess i livet.
Speaker:A capacidade de adiar a gratificação é um preditor de sucesso na vida.
Speaker:Jeg legger igjen den siste biten av noe velsmakende for å få fremtiden-meg til å elske nå-meg.
Speaker:Deixo a última mordida de algo saboroso para fazer o eu futuro amar o eu atual.
Speaker:Forsinket tilfredsstillelse på det ytterste er ingen tilfredsstillelse.
Speaker:A gratificação atrasada ao extremo não é gratificação.
Speaker:Hvis du ikke kan være fornøyd med en kaffe, så kan du ikke være fornøyd med en yacht.
Speaker:Se você não pode ficar feliz com um café, então não pode ficar feliz com um iate.
Speaker:Den første regelen for å vinne spillet er å slutte å flytte målstolpene
Speaker:A primeira regra para vencer o jogo é parar de mover as traves
Speaker:Alt skal gjøres så enkelt som mulig, men ikke enklere.
Speaker:Tudo deve ser o mais simples possível, mas não mais simples.
Speaker:Jeg vil heller ha spørsmål som ikke kan besvares enn svar som ikke kan stilles spørsmål ved.
Speaker:Prefiro ter perguntas que não possam ser respondidas do que respostas que não possam ser questionadas.
Speaker:Mitt sinn består av en elefant og en rytter.
Speaker:Minha mente é composta por um elefante e um cavaleiro.
Speaker:Bare ved å gjøre ting elefanten misliker vil jeg vite om rytteren har kontroll.
Speaker:Somente fazendo coisas que o elefante não gosta é que saberei se o cavaleiro está no controle.
Speaker:Jeg avslutter hver varm dusj med 1 minutt kaldt vann.
Speaker:Termino cada banho quente com 1 minuto de água fria.
Speaker:Elefanten vil aldri gjøre det, rytteren gjør det alltid.
Speaker:O elefante nunca quer fazer isso, o cavaleiro sempre quer.
Speaker:Disiplin er handlingen for å bevise for deg selv at du kan stole på deg selv.
Speaker:Disciplina é o ato de provar a si mesmo que você pode confiar em si mesmo.
Speaker:Disiplin er frihet.
Speaker:Disciplina é liberdade.
Speaker:Disiplin må praktiseres, i små og store måter.
Speaker:A disciplina deve ser praticada, em pequenos e grandes aspectos.
Speaker:Selvfølelse er et fjell laget av lag med maling.
Speaker:A autoestima é uma montanha feita de camadas de tinta.
Speaker:Ikke alt trenger å være så alvorlig.
Speaker:Nem tudo precisa ser tão sério.
Speaker:Når du tar med deg moroa, setter verden pris på det.
Speaker:Quando você traz diversão, o mundo agradece.
Speaker:Har du noen gang tenkt på hvor skummelt havet ville vært hvis fisk kunne skrike?
Speaker:Você já pensou em como o oceano seria assustador se os peixes pudessem gritar?