Пойдем!

Мне очень жаль о том, что произошло.

Naprawdę mi przykro z powodu tego, co się stało.

Я беру на себя ответственность за свою сторону проблемы.

Biorę odpowiedzialność za moją stronę problemu.

Я хочу решить это с тобой.

Chcę to rozwiązać z tobą.

Я просто хотел посмотреть, сможем ли мы прийти к единому мнению по этому поводу.

Chciałem tylko sprawdzić, czy możemy znaleźć się w tej samej sprawie.

Давайте на минутку успокоимся вместе.

Poświęćmy chwilę na wspólne uspokojenie.

Давайте сядем за стол и поговорим.

Usiądźmy przy stole i porozmawiajmy.

Можете ли вы помочь мне понять, в чем проблема, как вы ее видите?

Czy możesz mi pomóc zrozumieć, na czym polega problem, tak jak go widzisz?

Позвольте мне повторить вам то, что я слышал от вас.

Pozwól, że powtórzę ci to, co usłyszałem.

Я просто хочу убедиться, что понимаю тебя.

Chcę się tylko upewnić, że cię rozumiem.

Кажется, я понимаю, откуда ты.

Myślę, że rozumiem, skąd pochodzisz.

Начнем с того, в чем мы согласны.

Zacznijmy od tego, w czym się zgadzamy.

Я просто хотел прояснить некоторые вещи, которые я не понимал.

Chciałem tylko wyjaśnić pewne rzeczy, których nie zrozumiałem.

Я думаю, мы оба чувствуем одно и то же по этому поводу.

Myślę, że oboje czujemy to samo w tej kwestii.

Возможно, есть способ решить эту проблему, чтобы мы оба могли получить то, что хотим.

Może można to jakoś rozwiązać, abyśmy oboje mogli dostać to, czego chcemy.

Я согласен с вами в этом, но не в этом.

Zgadzam się z Tobą w tej kwestii, ale nie w tym.

Спасибо, что помогли мне понять вашу точку зрения.

Dziękuję, że pomogłeś mi zrozumieć Twój punkt widzenia.

Мне жаль, что ты так себя чувствуешь.

Przykro mi, że tak się czujesz.

Есть ли у вас предложения о том, что мы можем сделать по-другому в будущем?

Czy masz sugestię, co możemy zrobić inaczej w przyszłości?

Я очень ценю твою дружбу и не хочу, чтобы это вставало между нами.

Naprawdę cenię twoją przyjaźń i nie chcę, żeby to stanęło między nami.