1
00:00:00,000 --> 00:00:01,586
Let's go!

2
00:00:02,086 --> 00:00:06,714
I’ve just arrived. Where can I go to exchange currency?

3
00:00:07,214 --> 00:00:15,929
Právě jsem dorazil. Kam mohu jít směnit měnu?

4
00:00:16,429 --> 00:00:19,722
What are the transportation options around here?

5
00:00:20,222 --> 00:00:26,796
Jaké jsou zde možnosti dopravy?

6
00:00:27,296 --> 00:00:29,807
Can you call a taxi for me?

7
00:00:30,307 --> 00:00:35,419
Můžete mi zavolat taxi?

8
00:00:35,919 --> 00:00:39,039
Do you know how much the bus fare costs?

9
00:00:39,539 --> 00:00:46,783
Víte, kolik stojí jízdné v autobuse?

10
00:00:47,283 --> 00:00:50,125
Do they require exact change?

11
00:00:50,625 --> 00:00:55,808
Vyžadují přesnou změnu?

12
00:00:56,308 --> 00:00:58,977
Is there an all-day bus pass?

13
00:00:59,477 --> 00:01:06,958
Existuje celodenní jízdenka na autobus?

14
00:01:07,458 --> 00:01:10,572
Can you let me know when my stop is coming up?

15
00:01:11,072 --> 00:01:19,980
Můžete mi dát vědět, kdy se blíží moje zastávka?

16
00:01:20,480 --> 00:01:23,060
Is there a pharmacy nearby?

17
00:01:23,560 --> 00:01:28,906
Je někde poblíž lékárna?

18
00:01:29,406 --> 00:01:32,383
How do I get to the museum from here?

19
00:01:32,883 --> 00:01:39,464
Jak se odtud dostanu do muzea?

20
00:01:39,964 --> 00:01:42,332
Can I get there by train?

21
00:01:42,832 --> 00:01:48,247
Mohu se tam dostat vlakem?

22
00:01:48,747 --> 00:01:51,980
I’m lost! Can you help me?

23
00:01:52,480 --> 00:01:59,318
Ztratil jsem se! Můžeš mi pomoci?

24
00:01:59,818 --> 00:02:02,517
I’m trying to get to the castle.

25
00:02:03,017 --> 00:02:08,362
Snažím se dostat do hradu.

26
00:02:08,862 --> 00:02:12,540
Is there a pub or restaurant nearby that you’d recommend?

27
00:02:13,040 --> 00:02:23,964
Je v okolí nějaká hospoda nebo restaurace, kterou byste doporučili?

28
00:02:24,464 --> 00:02:28,152
We want to go somewhere that serves beer or wine.

29
00:02:28,652 --> 00:02:37,469
Chceme jít někam, kde se podává pivo nebo víno.

30
00:02:37,969 --> 00:02:41,050
How late do the bars stay open here?

31
00:02:41,550 --> 00:02:48,919
Jak dlouho tu zůstávají bary otevřené?

32
00:02:49,419 --> 00:02:51,882
Do I have to pay to park here?

33
00:02:52,382 --> 00:02:59,195
Musím za parkování zde platit?

34
00:02:59,695 --> 00:03:04,556
How do I get to the airport from here? I’m ready to be home!

35
00:03:05,056 --> 00:03:08,825
Jak se odtud dostanu na letiště? Jsem připraven být doma!