Speaker:

Let's go by taxi!

Speaker:

ไปแท็กซี่กันเถอะ!

Speaker:

Could you call me a taxi?

Speaker:

คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม

Speaker:

Could you please turn on the meter?

Speaker:

กรุณาเปิดมิเตอร์หน่อยได้ไหม?

Speaker:

I'm heading to the city center.

Speaker:

ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังใจกลางเมือง

Speaker:

Here's the address. Do you know it?

Speaker:

นี่คือที่อยู่ คุณรู้หรือไม่?

Speaker:

Tell me something about the people of Thailand.

Speaker:

เล่าเรื่องคนไทยบ้างนะครับ

Speaker:

Where's the best view around here?

Speaker:

วิวที่ไหนดีที่สุดแถวนี้?

Speaker:

What do you recommend in this city?

Speaker:

คุณแนะนำอะไรในเมืองนี้?

Speaker:

Where's the best night life around here?

Speaker:

สถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ดีที่สุดแถวนี้อยู่ที่ไหน?

Speaker:

Could you turn down the music?

Speaker:

คุณช่วยปิดเพลงได้ไหม

Speaker:

Could you turn up the music?

Speaker:

คุณช่วยเปิดเพลงหน่อยได้ไหม?

Speaker:

What kind of music is this?

Speaker:

นี่คือเพลงประเภทไหน?

Speaker:

Please slow down a little, I'm in no rush!

Speaker:

กรุณาช้าลงหน่อย ฉันไม่รีบ!

Speaker:

Please hurry! I'm running late!

Speaker:

กรุณารีบ! ฉันกำลังสาย!

Speaker:

There it is, ahead on the left.

Speaker:

นั่นไง ข้างหน้าทางซ้าย

Speaker:

Make a right turn here. It's over there.

Speaker:

เลี้ยวขวาที่นี่ มันอยู่ตรงนั้น

Speaker:

It's up ahead on the next block.

Speaker:

มันขึ้นข้างหน้าในบล็อกถัดไป

Speaker:

Here is good, please pull over.

Speaker:

นี่ก็ดีนะ ช่วยดึงหน่อย

Speaker:

Can you wait here, and I'll be right back?

Speaker:

คุณรออยู่ตรงนี้ได้ไหม แล้วฉันจะกลับมา?