Speaker: 00:00:00

Vamos!

Speaker: 00:00:01

Estou ligando para saber quais serviços você oferece.

Speaker: 00:00:06

Ik bel om te vragen welke diensten u aanbiedt.

Speaker: 00:00:14

Estou interessado em massagem profunda.

Speaker: 00:00:17

Ik ben geïnteresseerd in diepe weefselmassage.

Speaker: 00:00:26

Qual é o custo de uma massagem de 60 minutos?

Speaker: 00:00:30

Wat zijn de kosten voor een massage van 60 minuten?

Speaker: 00:00:40

Que comodidades você tem disponíveis?

Speaker: 00:00:43

Welke voorzieningen heeft u beschikbaar?

Speaker: 00:00:51

A banheira de hidromassagem está incluída no preço?

Speaker: 00:00:55

Is de hot tub bij de prijs inbegrepen?

Speaker: 00:01:02

A sauna é para homens e mulheres?

Speaker: 00:01:05

Is de sauna voor zowel mannen als vrouwen?

Speaker: 00:01:13

Existe um horário ou dia que seja apenas para mulheres?

Speaker: 00:01:17

Is er een tijd of dag die alleen voor vrouwen is?

Speaker: 00:01:25

Você tem algum pacote disponível?

Speaker: 00:01:28

Heeft u pakketten beschikbaar?

Speaker: 00:01:34

O que o pacote inclui?

Speaker: 00:01:37

Wat houdt het pakket in?

Speaker: 00:01:42

Posso adicionar serviços adicionais no dia da minha consulta?

Speaker: 00:01:47

Kan ik op de dag van mijn afspraak extra diensten toevoegen?

Speaker: 00:01:56

Você oferece desconto de aniversário?

Speaker: 00:02:00

Biedt u verjaardagskorting?

Speaker: 00:02:06

Você oferece chá ou outras bebidas durante a consulta?

Speaker: 00:02:10

Biedt u thee of andere dranken aan tijdens de afspraak?

Speaker: 00:02:19

Posso trazer minha própria garrafa de água?

Speaker: 00:02:23

Kan ik mijn eigen waterfles meenemen?

Speaker: 00:02:30

Tenho que pagar extra pelas toalhas ou elas estão incluídas?

Speaker: 00:02:35

Moet ik extra betalen voor handdoeken of zijn deze inbegrepen?

Speaker: 00:02:46

Você fornece roupões e sandálias?

Speaker: 00:02:49

Heeft u badjassen en sandalen?

Speaker: 00:02:57

Você tem vestiário para pertences pessoais?

Speaker: 00:03:00

Heeft u een kleedkamer voor persoonlijke bezittingen?

Speaker: 00:03:08

Existe estacionamento disponível no local?

Speaker: 00:03:12

Is er parkeergelegenheid op het terrein?

Speaker: 00:03:19

Qual é sua política de cancelamento?

Speaker: 00:03:23

Wat zijn uw annuleringsvoorwaarden?

Speaker: 00:03:30

Ok, gostaria de prosseguir e agendar agora.

Speaker: 00:03:34

Oké, ik wil graag doorgaan en nu een afspraak maken.

Speaker: 00:03:45

Estou tão pronto para um dia para relaxar e descontrair!

Speaker: 00:03:49

Ik ben zo toe aan een dagje ontspannen en tot rust komen!