Speaker:

כדור הארץ הוא כוכב לכת נפלא.

Speaker:

Die Erde ist ein wunderbarer Planet.

Speaker:

אני מרגיש כל כך בר מזל לקבל חיי אדם על הפלנטה הזו.

Speaker:

Ich fühle mich so glücklich, ein menschliches Leben auf diesem Planeten zu bekommen.

Speaker:

כדי להיוולד כאן על כדור הארץ נדרשה סדרה של אחת למיליון סיכויים.

Speaker:

Um hier auf der Erde geboren zu werden, bedarf es einer Chance von eins zu einer Million.

Speaker:

מעולם לא היה, ולעולם לא יהיה, עוד אדם עם ה-DNA שלך על פני כדור הארץ.

Speaker:

Es hat nie einen anderen Menschen mit Ihrer DNA auf der Erde gegeben und wird es auch nie geben.

Speaker:

יש לך ולכדור הארץ מערכת יחסים ייחודית.

Speaker:

Sie und die Erde haben eine einzigartige Beziehung.

Speaker:

בנוסף ליופי, כדור הארץ הוא מערכת מורכבת עמידה להפליא.

Speaker:

Die Erde ist nicht nur schön, sondern auch ein äußerst widerstandsfähiges komplexes System.

Speaker:

כדור הארץ מוצא איזון.

Speaker:

Die Erde findet ihr Gleichgewicht.

Speaker:

כל צורת חיים כאן מצאה נישה שעובדת, שחיה.

Speaker:

Jede Lebensform hat hier eine Nische gefunden, die funktioniert, die lebt.

Speaker:

זה נחמד לחשוב שלא משנה מה בני האדם עושים, אנחנו לא יכולים להרוס את כדור הארץ.

Speaker:

Es ist schön zu glauben, dass wir die Erde nicht zerstören können, egal was die Menschen tun.

Speaker:

אנחנו בהחלט יכולים להרוס את כדור הארץ לבני אדם. אבל החיים יימשכו כאן.

Speaker:

Wir könnten sicherlich die Erde für Menschen ruinieren. Aber das Leben wird hier weitergehen.

Speaker:

כמה מדהים זה היה אם כדור הארץ היה כוכב הלכת היחיד שיש בו חיים ביקום כולו.

Speaker:

Wie erstaunlich wäre es, wenn die Erde der einzige Planet mit Leben im gesamten Universum wäre.

Speaker:

וגם כמה מדהים אם היו כוכבי לכת אחרים בחוץ, תומכים בחיים.

Speaker:

Und wie erstaunlich, wenn es da draußen noch andere Planeten gäbe, auf denen Leben möglich wäre.

Speaker:

כוכב לכת של ביומות שונות, מינים שונים, גם באיזון, בחוץ בין הכוכבים.

Speaker:

Ein Planet mit verschiedenen Biomen, verschiedenen Arten, auch im Gleichgewicht, da draußen zwischen den Sternen.

Speaker:

עד כמה שהכוכב הזה יהיה מעניין עבורנו, כך גם כדור הארץ.

Speaker:

So interessant dieser Planet für uns auch sein mag, die Erde ist es auch.

Speaker:

כדור הארץ הוא מקום כל כך מעניין לבקר בו!

Speaker:

Die Erde ist so ein interessanter Ort für einen Besuch!

Speaker:

אני אוהב את הפלנטה שלנו!

Speaker:

Ich liebe unseren Planeten!