Speaker:

Da jeg var liten, var jeg veldig eventyrlysten.

Speaker:

子供の頃、私はとても冒険好きでした。

Speaker:

Vennene mine og jeg pleide å hoppe over skolen og gå på videospillehallen.

Speaker:

友達と私は学校をさぼってゲームセンターに行っていました。

Speaker:

Følelsen av frihet jeg hadde da jeg tok førerkortet var uovertruffen.

Speaker:

運転免許を取得したときの解放感は比類のないものでした。

Speaker:

Å kjøre buss til skolen var det verste.

Speaker:

学校に行くバスに乗るのが最悪でした。

Speaker:

Da jeg gikk på skolen, slo lærerne oss med linjaler.

Speaker:

私が学校にいたとき、先生は定規で私たちを殴りました。

Speaker:

Foreldrene mine var ettertrykkelig i sin religiøse tro.

Speaker:

私の両親は宗教的信念を重視していました。

Speaker:

Familien min pleide å ha en årlig gjenforening.

Speaker:

私の家族は毎年同窓会を開催していました。

Speaker:

Vi pleide å fiske ved elva de fleste søndager.

Speaker:

私たちは毎週日曜日に川へ釣りに行っていました。

Speaker:

Til bursdagen min ville alle utvidede familiemedlemmer komme over.

Speaker:

私の誕生日には親戚全員が家に来てくれました。

Speaker:

Jeg er fortsatt i ferd med å komme meg etter barndommen.

Speaker:

私はまだ幼少期からの回復中です。

Speaker:

Da jeg gikk på college elsket jeg å gå på rockekonserter.

Speaker:

学生時代はロックコンサートに行くのが大好きでした。

Speaker:

Musikksmaken min har endret seg så mye opp gjennom årene.

Speaker:

私の音楽の好みはここ数年で大きく変わりました。

Speaker:

Jeg har reist til 15 forskjellige land.

Speaker:

私は 15 か国を旅行しました。

Speaker:

Jeg husker fortsatt første gang jeg så havet.

Speaker:

初めて海を見た時のことは今でも覚えています。

Speaker:

Det er noen friheter jeg savner i barndommen.

Speaker:

子供時代に恋しかった自由がいくつかあります。

Speaker:

Stort sett elsker jeg å være voksen!

Speaker:

ほとんどの場合、私は大人であることが大好きです!