Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Vi hørte at du har livemusikk her i kveld.

Speaker:

Słyszeliśmy, że masz tu dzisiaj muzykę na żywo.

Speaker:

Utmerket, vi er i humør for litt jazz!

Speaker:

Świetnie, mamy nastrój na jazz!

Speaker:

Vi vil gjerne sitte i salongområdet.

Speaker:

Chcielibyśmy posiedzieć w salonie.

Speaker:

Er det lov å røyke her?

Speaker:

Czy palenie jest tu dozwolone?

Speaker:

Bestiller vi ved bordet eller i baren?

Speaker:

Zamawiamy przy stole czy przy barze?

Speaker:

Har du noen happy hour-tilbud?

Speaker:

Czy masz jakieś specjalne oferty Happy Hour?

Speaker:

Kan jeg bestille en halvliter?

Speaker:

Czy mogę zamówić pół litra?

Speaker:

Har du en cocktailmeny?

Speaker:

Czy masz menu koktajlowe?

Speaker:

Er cideren søt eller tørr?

Speaker:

Czy cydr jest słodki czy wytrawny?

Speaker:

Kan jeg prøve en liten smakebit av den?

Speaker:

Czy mogę spróbować trochę tego smaku?

Speaker:

Jeg tar en gin og tonic med lime.

Speaker:

Wezmę gin z tonikiem i limonką.

Speaker:

Kan du holde fanen vår åpen?

Speaker:

Czy możesz pozostawić naszą kartę otwartą?

Speaker:

Serverer du mat her? Vi vil gjerne dele litt snacks.

Speaker:

Podajesz tutaj jedzenie? Chętnie podzielimy się lekkimi przekąskami.

Speaker:

Kjøtt-, ost- og sylteagurkplaten høres perfekt ut.

Speaker:

Talerz z mięsem, serami i piklami brzmi idealnie.

Speaker:

Vi tar en ny runde med drinker.

Speaker:

Wypijemy kolejną kolejkę drinków.

Speaker:

Vi ønsker å dele en skive av sjokoladekaken.

Speaker:

Chcemy podzielić kawałek ciasta czekoladowego.

Speaker:

Musikken er litt høy, kan vi flytte til terrassen?

Speaker:

Muzyka jest trochę głośna, możemy przenieść się na patio?

Speaker:

Jeg vil gjerne betale kategorien nå.

Speaker:

Chciałbym teraz zapłacić kartę.

Speaker:

Vi er så mette at vi burde ha hoppet over desserten!

Speaker:

Jesteśmy tak pełni, że powinniśmy pominąć deser!