Speaker:

Låt oss gå en promenad i skogen.

Speaker:

Ας πάμε μια βόλτα στο δάσος.

Speaker:

Jag älskar att gå i skogen.

Speaker:

Μου αρέσει να περπατάω στο δάσος.

Speaker:

Luften doftar friskt och uppfriskande.

Speaker:

Ο αέρας μυρίζει φρέσκο ​​και αναζωογονητικό.

Speaker:

Det milda prasslet av löv är lugnande.

Speaker:

Το απαλό θρόισμα των φύλλων είναι καταπραϋντικό.

Speaker:

Den svala brisen känns uppfriskande.

Speaker:

Το δροσερό αεράκι είναι αναζωογονητικό.

Speaker:

Doften av barr är rik och jordnära.

Speaker:

Το άρωμα των πευκοβελόνων είναι πλούσιο και γήινο.

Speaker:

Dessa höga träd är majestätiska.

Speaker:

Αυτά τα πανύψηλα δέντρα είναι μεγαλοπρεπή.

Speaker:

Jag är fascinerad av mångfalden av växter här.

Speaker:

Με γοητεύει η ποικιλία των φυτών εδώ.

Speaker:

Färgerna på blommorna är levande och glada.

Speaker:

Τα χρώματα των λουλουδιών είναι ζωηρά και χαρούμενα.

Speaker:

Jag känner mig kopplad till naturen här.

Speaker:

Εδώ νιώθω συνδεδεμένος με τη φύση.

Speaker:

Dessa mossbeklädda stenar är fulla av karaktär.

Speaker:

Αυτοί οι βράχοι καλυμμένοι με βρύα είναι γεμάτοι χαρακτήρα.

Speaker:

Är inte det milda prasslet av löv lugnande?

Speaker:

Δεν είναι καταπραϋντικό το απαλό θρόισμα των φύλλων;

Speaker:

Leden som slingrar sig genom skogen är ett äventyr.

Speaker:

Το μονοπάτι που γυρίζει μέσα στο δάσος είναι μια περιπέτεια.

Speaker:

De varma solstrålarna som filtrerar genom träden känns behagliga.

Speaker:

Οι ζεστές ακτίνες του ήλιου που φιλτράρουν μέσα από τα δέντρα αισθάνονται ευχάριστα.

Speaker:

Den här skogen kryllar av liv.

Speaker:

Αυτό το δάσος σφύζει από ζωή.

Speaker:

Fågelkvitter är en vacker melodi.

Speaker:

Το κελάηδισμα των πουλιών είναι μια όμορφη μελωδία.

Speaker:

Att titta på ankorna på sjön är lugnande.

Speaker:

Το να βλέπεις τις πάπιες στη λίμνη ηρεμεί.

Speaker:

Mönstren på denna fjäril är invecklade och vackra.

Speaker:

Τα σχέδια σε αυτή την πεταλούδα είναι περίπλοκα και όμορφα.

Speaker:

Är det inte förtjusande att se dessa ekorrar springa?

Speaker:

Δεν είναι απολαυστικό να βλέπεις αυτούς τους σκίουρους να σκαρφαλώνουν;

Speaker:

Ljudet av den porlande bäcken är terapeutiskt.

Speaker:

Ο ήχος του ρυακιού είναι θεραπευτικός.

Speaker:

Panoramat från denna kulle är hisnande.

Speaker:

Το πανόραμα από αυτόν τον λόφο κόβει την ανάσα.

Speaker:

Vi är nästan vid sjön.

Speaker:

Είμαστε σχεδόν στη λίμνη.

Speaker:

Denna lugna sjö speglar skönheten runt den.

Speaker:

Αυτή η ήρεμη λίμνη αντανακλά την ομορφιά γύρω της.

Speaker:

Solljuset som skimrar på vattnet är fantastiskt.

Speaker:

Το φως του ήλιου που αστράφτει στο νερό είναι εκπληκτικό.

Speaker:

Jag skulle kunna stanna här för alltid.

Speaker:

Θα μπορούσα να μείνω εδώ για πάντα.

Speaker:

Låt oss gå tillbaka innan natten faller.

Speaker:

Ας επιστρέψουμε πριν νυχτώσει.