1
00:00:00,000 --> 00:00:01,269
Đi nào!

2
00:00:01,769 --> 00:00:03,962
Bạn có sở thích nào không?

3
00:00:04,462 --> 00:00:09,736
Do you have any hobbies?

4
00:00:10,236 --> 00:00:11,957
Tôi thích làm vườn.

5
00:00:12,457 --> 00:00:17,690
I enjoy gardening.

6
00:00:18,190 --> 00:00:20,446
Bạn làm gì khi không làm việc?

7
00:00:20,946 --> 00:00:27,670
What do you do when you're not working?

8
00:00:28,170 --> 00:00:30,567
Tôi thích được ra ngoài thiên nhiên.

9
00:00:31,067 --> 00:00:37,777
I love being out in nature.

10
00:00:38,277 --> 00:00:42,028
Bạn có thích đi bộ đường dài hoặc đi bộ đường dài không?

11
00:00:42,528 --> 00:00:49,719
Do you like to go on hikes or long walks?

12
00:00:50,219 --> 00:00:52,972
Bạn thích làm gì trong thời gian rảnh rỗi?

13
00:00:53,472 --> 00:01:00,353
What do you like to do in your spare time?

14
00:01:00,853 --> 00:01:02,889
Bạn có thích câu đố không?

15
00:01:03,389 --> 00:01:08,644
Do you enjoy puzzles?

16
00:01:09,144 --> 00:01:12,060
Hoạt động ngoài trời yêu thích của bạn là gì?

17
00:01:12,560 --> 00:01:19,736
What are your favorite outdoor activities?

18
00:01:20,236 --> 00:01:23,268
Tôi muốn tham gia một môn thể thao như bóng đá.

19
00:01:23,768 --> 00:01:34,048
I would like to get involved in a sport, like soccer.

20
00:01:34,548 --> 00:01:37,326
Một số người thích tham gia câu lạc bộ sách.

21
00:01:37,826 --> 00:01:46,388
Some people enjoy being part of a book club.

22
00:01:46,888 --> 00:01:49,185
Bạn có thích đọc tiểu thuyết không?

23
00:01:49,685 --> 00:01:55,141
Do you like to read fiction?

24
00:01:55,641 --> 00:02:00,564
Không có gì giúp tôi thư giãn bằng một buổi tối yên tĩnh với một cuốn sách hay.

25
00:02:01,064 --> 00:02:12,158
Nothing helps me to relax quite like a quiet evening with a good book.

26
00:02:12,658 --> 00:02:16,811
Nhiều người sáng tạo dành thời gian rảnh rỗi để làm mọi thứ.

27
00:02:17,311 --> 00:02:27,605
Many creative people spend their free time making things.

28
00:02:28,105 --> 00:02:32,260
Tôi có một người bạn làm đồ trang sức và một người khác làm bia.

29
00:02:32,760 --> 00:02:43,964
I have one friend who crafts jewelry, and another who brews beer.

30
00:02:44,464 --> 00:02:48,293
Phải mất một thời gian dài để thành thạo những kỹ năng này!

31
00:02:48,793 --> 00:02:58,819
It takes a long time to become adept at these skills!

32
00:02:59,319 --> 00:03:02,989
Nếu có thời gian và tiền bạc bạn sẽ chọn làm gì?

33
00:03:03,489 --> 00:03:13,752
If you had the time and the money, what would you choose to make?

34
00:03:14,252 --> 00:03:19,821
Nếu tôi có nhiều thời gian và tiền bạc, tôi sẽ nướng bánh mì và đồ ngọt cho bạn bè.

35
00:03:20,321 --> 00:03:32,188
If I had lots of time and money, I would bake bread and sweets for my friends.

36
00:03:32,688 --> 00:03:38,545
Một ngày nào đó có thể công nghệ sẽ tiên tiến đến mức chúng ta có thể thực hiện sở thích của mình mọi lúc!

37
00:03:39,045 --> 00:03:44,523
One day maybe technology will be so advanced that we can do our hobbies all the time!