عندما كنت طفلاً، كنت مغامرًا جدًا.

When I was a kid, I was very adventurous.

كنت أنا وأصدقائي نتغيب عن المدرسة ونذهب إلى صالة ألعاب الفيديو.

My friends and I used to skip school and go to the video arcade.

كان الشعور بالحرية الذي شعرت به عندما حصلت على رخصة القيادة الخاصة بي لا مثيل له.

The sense of freedom I had when I got my drivers license was unmatched.

كان ركوب الحافلة إلى المدرسة هو الأسوأ.

Riding the bus to school was the worst.

عندما كنت في المدرسة، كان المعلمون يضربوننا بالمساطر.

When I was in school, the teachers would hit us with rulers.

كان والداي حازمين في معتقداتهما الدينية.

My parents were emphatic in their religious beliefs.

كانت عائلتي تعقد اجتماعًا سنويًا.

My family used to have an annual reunion.

كنا نذهب للصيد في النهر معظم أيام الأحد.

We used to go fishing at the river most Sundays.

في عيد ميلادي، سيأتي جميع أفراد عائلتي الممتدة.

For my birthday, all my extended family members would come over.

مازلت أتعافى من طفولتي.

I’m still recovering from my childhood.

عندما كنت في الكلية كنت أحب الذهاب إلى حفلات الروك.

When I was in college I loved going to rock concerts.

لقد تغير ذوقي في الموسيقى كثيرًا على مر السنين.

My taste in music has changed so much over the years.

لقد سافرت إلى 15 دولة مختلفة.

I have traveled to 15 different countries.

ما زلت أتذكر المرة الأولى التي رأيت فيها المحيط.

I still remember the first time I saw the ocean.

هناك بعض الحريات التي أفتقدها في الطفولة.

There are some freedoms I miss about childhood.

في الغالب أحب أن أكون بالغًا!

Mostly I just love being an adult!