Speaker: 00:00:00

Lass uns gehen!

Speaker: 00:00:02

Ich würde dich gerne zum Abendessen einladen.

Speaker: 00:00:06

Gusto kitang ihatid sa labas para sa hapunan.

Speaker: 00:00:15

Probieren wir heute Abend ein neues Restaurant aus.

Speaker: 00:00:19

Subukan natin ang isang bagong restaurant ngayong gabi.

Speaker: 00:00:28

Könnte ich mit Ihnen an diesem Tisch sitzen?

Speaker: 00:00:32

Maaari ba akong umupo kasama mo sa mesang ito?

Speaker: 00:00:41

Gerne können Sie an diesem Tisch Platz nehmen.

Speaker: 00:00:45

Maaari kang umupo sa mesang ito.

Speaker: 00:00:52

Sind Sie bereit zu bestellen?

Speaker: 00:00:55

Handa ka na bang umorder?

Speaker: 00:01:01

Wir sind bereit zur Bestellung.

Speaker: 00:01:04

Handa na kaming mag-order.

Speaker: 00:01:10

Wir haben bereits bestellt.

Speaker: 00:01:12

Umorder na kami.

Speaker: 00:01:16

Könnte ich Wasser ohne Eis haben?

Speaker: 00:01:20

Maaari ba akong magkaroon ng tubig na walang yelo?

Speaker: 00:01:29

Könnte es sein, dass die Wasserflaschen noch versiegelt sind?

Speaker: 00:01:33

Maaari ba akong naka-sealed pa rin ang bote ng tubig?

Speaker: 00:01:43

Könnte ich eine Limonade haben? Nur ein Scherz, Zucker ist giftig.

Speaker: 00:01:48

Maaari ba akong kumuha ng soda? Biruin mo, nakakalason ang asukal.

Speaker: 00:02:01

Welche Biersorte hast du?

Speaker: 00:02:03

Anong uri ng beer ang mayroon ka?

Speaker: 00:02:11

Könnte ich bitte eine zusätzliche Tasse haben?

Speaker: 00:02:15

Maaari ba akong magkaroon ng dagdag na tasa mangyaring?

Speaker: 00:02:25

Diese Senfflasche ist verstopft, könnte ich noch eine haben?

Speaker: 00:02:30

Ang bote ng mustasa na ito ay barado, maaari ba akong magkaroon ng isa pa?

Speaker: 00:02:42

Das ist etwas unzureichend gekocht.

Speaker: 00:02:46

Ito ay medyo kulang sa luto.

Speaker: 00:02:53

Könnte das etwas mehr gekocht werden?

Speaker: 00:02:56

Maaari ba itong lutuin ng kaunti pa?

Speaker: 00:03:04

Was für eine einzigartige Geschmackskombination!

Speaker: 00:03:08

Isang kakaibang kumbinasyon ng mga lasa!

Speaker: 00:03:16

Das Essen war schrecklich, aber die Firma machte das wieder wett.

Speaker: 00:03:21

Ang pagkain ay kakila-kilabot ngunit ang kumpanya ay gumawa para dito.

Speaker: 00:03:33

Dieses Essen ist mein Genuss!

Speaker: 00:03:36

Ang pagkain na ito ay ang aking treat!

Speaker: 00:03:44

Ich werde bezahlen.

Speaker: 00:03:46

ako na magbabayad.

Speaker: 00:03:51

Ich möchte auch die Rechnung dieser Person bezahlen.

Speaker: 00:03:55

Gusto ko ring bayaran ang bill ng taong iyon.