Когда я был ребенком, я был очень предприимчивым.

Da jeg var barn, var jeg meget eventyrlysten.

Мы с друзьями прогуливали школу и ходили в игровой зал.

Mine venner og jeg plejede at gå i skole og gå til spillehal.

Чувство свободы, которое я испытал, когда получил водительские права, было непревзойденным.

Den følelse af frihed, jeg havde, da jeg fik mit kørekort, var uovertruffen.

Езда в школу на автобусе была худшей.

At køre med bussen til skole var det værste.

Когда я учился в школе, учителя били нас линейками.

Da jeg gik i skole, slog lærerne os med linealer.

Мои родители были убеждены в своих религиозных убеждениях.

Mine forældre var eftertrykkelige i deres religiøse overbevisning.

Моя семья ежегодно собиралась вместе.

Min familie plejede at holde en årlig genforening.

Обычно по воскресеньям мы ловили рыбу на реке.

Vi plejede at fiske ved floden de fleste søndage.

На мой день рождения приходили все члены моей большой семьи.

Til min fødselsdag ville alle mine udvidede familiemedlemmer komme over.

Я все еще восстанавливаюсь после детства.

Jeg er stadig ved at komme mig fra min barndom.

Когда я учился в колледже, я любил ходить на рок-концерты.

Da jeg gik på college, elskede jeg at gå til rockkoncerter.

Мой вкус в музыке сильно изменился за эти годы.

Min musiksmag har ændret sig så meget gennem årene.

Я побывал в 15 разных странах.

Jeg har rejst til 15 forskellige lande.

Я до сих пор помню, как впервые увидел океан.

Jeg kan stadig huske første gang, jeg så havet.

Есть некоторые свободы, которых мне не хватает в детстве.

Der er nogle friheder, jeg savner i barndommen.

Больше всего мне просто нравится быть взрослой!

For det meste elsker jeg bare at være voksen!