Nu går vi!
Speaker:Världen förändras snabbare än någonsin.
Speaker:Мир меняется быстрее, чем когда-либо.
Speaker:Nu är ett bra tillfälle att ompröva antaganden om oförmågan att förändra världen.
Speaker:Сейчас хорошее время переосмыслить предположения о невозможности изменить мир.
Speaker:Innan jag kritiserar världen bäddar jag min egen säng.
Speaker:Прежде чем критиковать мир, я застилаю себе постель.
Speaker:Världen behöver entusiasm.
Speaker:Миру нужен энтузиазм.
Speaker:Alla som älskar något är cool.
Speaker:Любой, кто что-то любит, крут.
Speaker:Optimister tenderar att vara framgångsrika och pessimister tenderar att ha rätt.
Speaker:Оптимисты, как правило, успешны, а пессимисты, как правило, правы.
Speaker:När människor upplever färre problem, blir vi inte mer nöjda, vi börjar leta efter nya problem.
Speaker:Поскольку люди испытывают меньше проблем, мы не становимся более удовлетворенными, а начинаем искать новые проблемы.
Speaker:Jag har många brister, som alla andra, utom kanske några fler.
Speaker:У меня, как и у любого человека, много недостатков, за исключением, пожалуй, еще нескольких.
Speaker:Jag älskar att göra svåra saker med andra människor som vill göra svåra saker.
Speaker:Мне нравится делать сложные вещи с другими людьми, которые хотят делать сложные вещи.
Speaker:I livet måste vi välja våra ånger.
Speaker:В жизни мы должны выбирать свои сожаления.
Speaker:Du kan få vad som helst men du kan inte få allt.
Speaker:У вас может быть что угодно, но вы не можете иметь все.
Speaker:Människor som fokuserar på vad de vill får sällan det de vill ha.
Speaker:Люди, которые фокусируются на том, чего хотят, редко получают то, что хотят.
Speaker:Människor som fokuserar på vad de har att erbjuda får vad de vill ha.
Speaker:Люди, которые сосредотачиваются на том, что они могут предложить, получают то, что хотят.
Speaker:Om du gör vackra val är du vacker.
Speaker:Если вы делаете правильный выбор, вы прекрасны.
Speaker:Du vet inte riktigt vad du tycker förrän du skriver ner det.
Speaker:Вы по-настоящему не узнаете, что думаете, пока не запишете это.
Speaker:Endast det som mäts kan optimeras.
Speaker:Оптимизировать можно только то, что измерено.
Speaker:När en åtgärd blir ett resultat upphör den att vara en bra åtgärd.
Speaker:Когда мера становится результатом, она перестает быть хорошей мерой.
Speaker:Om du inte vet vart du är på väg spelar det ingen roll vilken väg du tar.
Speaker:Если вы не знаете, куда идете, не имеет значения, какой путь вы выберете.
Speaker:Konsekvens garanterar inte att du kommer att lyckas. Men inkonsekvens kommer att garantera att du inte kommer att lyckas.
Speaker:Последовательность не гарантирует, что вы добьетесь успеха. Но непоследовательность гарантирует, что вы не добьетесь успеха.
Speaker:Ibland överträffar efterfrågan på svar utbudet.
Speaker:Иногда спрос на ответы превышает предложение.
Speaker:Ibland händer saker utan att någon inblandad vill det.
Speaker:Иногда что-то происходит без чьего-либо желания.
Speaker:En vän bjuder in dig till ett bröllop, trots att han inte vill ha dig där, för att han tror att du vill vara med.
Speaker:Друг приглашает вас на свадьбу, хотя и не хочет, чтобы вы там присутствовали, потому что думает, что вы хотите на ней присутствовать.
Speaker:Du går på bröllopet, trots att du inte vill det, för att du tror att han vill ha dig där.
Speaker:Вы приходите на свадьбу, хотя и не хотите этого, потому что думаете, что он хочет, чтобы вы были там.
Speaker:En mening som alla borde tro om sig själva. Jag räcker.
Speaker:Одно предложение, в которое каждый должен поверить о себе. Мне достаточно.
Speaker:Jag älskar att åldras och dö.
Speaker:Я люблю стареть и умирать.