Speaker:

Allons-y!

Speaker:

Nous avons entendu dire que vous aviez de la musique live ici ce soir.

Speaker:

เราได้ยินมาว่าคุณมีดนตรีสดที่นี่คืนนี้

Speaker:

Excellent, on a envie de jazz !

Speaker:

เยี่ยมมาก เรากำลังอยากฟังเพลงแจ๊สแล้ว!

Speaker:

Nous aimerions nous asseoir dans le coin salon.

Speaker:

เราอยากนั่งบริเวณห้องนั่งเล่น

Speaker:

Est-il permis de fumer ici ?

Speaker:

ที่นี่อนุญาตให้สูบบุหรี่ไหม?

Speaker:

On commande à table ou au bar ?

Speaker:

เราสั่งที่โต๊ะหรือที่บาร์?

Speaker:

Avez-vous des offres spéciales happy hour ?

Speaker:

คุณมีชั่วโมงแห่งความสุขพิเศษไหม?

Speaker:

Puis-je commander une demi-pinte ?

Speaker:

สั่งครึ่งไพน์ได้ไหม

Speaker:

Avez-vous une carte de cocktails ?

Speaker:

มีเมนูค็อกเทลไหม?

Speaker:

Le cidre est-il doux ou sec ?

Speaker:

ไซเดอร์หวานหรือแห้ง?

Speaker:

Puis-je en essayer un petit avant-goût ?

Speaker:

ฉันขอลองชิมดูหน่อยได้ไหม?

Speaker:

Je vais prendre un gin tonic avec un citron vert.

Speaker:

ฉันจะดื่มจินและโทนิคกับมะนาว

Speaker:

Pouvez-vous garder notre onglet ouvert ?

Speaker:

คุณช่วยเปิดแท็บของเราไว้ได้ไหม?

Speaker:

Serez-vous de la nourriture ici ? Nous serions ravis de partager des collations légères.

Speaker:

คุณเสิร์ฟอาหารที่นี่ไหม? เราอยากได้ของว่างเบาๆ มาแบ่งปันกัน

Speaker:

L'assiette de viande, fromage et cornichons semble parfaite.

Speaker:

จานเนื้อ ชีส และผักดองฟังดูสมบูรณ์แบบ

Speaker:

Nous prendrons un autre verre.

Speaker:

เราจะดื่มกันอีกรอบ

Speaker:

Nous voulons partager une part du gâteau au chocolat.

Speaker:

เราต้องการแบ่งเค้กช็อกโกแลตออกเป็นชิ้น

Speaker:

La musique est un peu forte, on peut aller sur la terrasse ?

Speaker:

เสียงเพลงดังนิดหน่อย ขอย้ายไปที่ลานบ้านได้ไหม?

Speaker:

J'aimerais payer la note maintenant.

Speaker:

ฉันต้องการจ่ายเงินค่าแท็บตอนนี้

Speaker:

Nous sommes tellement rassasiés que nous aurions dû sauter le dessert !

Speaker:

อิ่มมากเราควรข้ามของหวานไปได้เลย!