さあ行こう！
Speaker:あなたの家族の出身地はどこ？
Speaker:Where is your family from originally?
Speaker:あなたは他の言語を話せますか？
Speaker:Do you speak any other languages?
Speaker:どこで育ちましたか?
Speaker:Where did you grow up?
Speaker:何歳ですか？
Speaker:How old are you?
Speaker:あなたの仕事は何ですか？
Speaker:What do you do for work?
Speaker:あなたは結婚していますか？
Speaker:Are you married?
Speaker:兄弟はいますか？
Speaker:Do you have any siblings?
Speaker:ご両親はどこに住んでいますか？
Speaker:Where do your parents live?
Speaker:あなたの両親はどんな仕事をしていましたか？
Speaker:What type of work did your parents do?
Speaker:お父様が亡くなられたのは残念です。
Speaker:I’m sorry that your dad passed away.
Speaker:ご愁傷様です。
Speaker:I’m sorry for your loss.
Speaker:お子さんはいらっしゃいますか？
Speaker:Do you have any children?
Speaker:あなたのお子さんは何歳ですか？
Speaker:How old are your kids?
Speaker:あなたのお子さんはどんな仕事をして生計を立てていますか?
Speaker:What do your kids do for a living?
Speaker:あなたの子供はここによく遊びに来ますか？
Speaker:Do your kids come here to visit you often?
Speaker:お孫さんはいらっしゃいますか？
Speaker:Do you have any grandchildren?
Speaker:家族とどのくらいの頻度で会いますか？
Speaker:How often do you see your family?
Speaker:最後に家に帰ったのはいつですか?
Speaker:When was the last time you went home?
Speaker:故郷が恋しいですか？
Speaker:Do you miss your home?
Speaker:今ここに住んで幸せですか？
Speaker:Are you happy that you live here now?
Speaker:ここでの生活で一番気に入っていることは何ですか?
Speaker:What do you like most about living here?