Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Cuando el simbolismo ahoga la trama.

Speaker:

כשהסמליות מטביעה את העלילה.

Speaker:

Los arquetipos se han vuelto rebeldes.

Speaker:

ארכיטיפים שהפכו לסוררים.

Speaker:

Diálogos del diario de un estudiante de filosofía.

Speaker:

דיאלוגים מיומנו של תואר ראשון בפילוסופיה.

Speaker:

Es una tira narrativa de Möbius; infinitamente confuso.

Speaker:

זו רצועת מוביוס נרטיבית; מבלבל בלי סוף.

Speaker:

¿De qué dimensión surgió esta trama?

Speaker:

מאיזה מימד הגיעה העלילה הזו?

Speaker:

¿Recuerdos? ¡Apenas puedo seguir el presente!

Speaker:

פלאשבקים? אני בקושי יכול לעקוב אחר ההווה!

Speaker:

Un caleidoscopio de tropos y clichés.

Speaker:

קליידוסקופ של טרופים וקלישאות.

Speaker:

Tantas balas, tan poca lógica.

Speaker:

כל כך הרבה כדורים, כל כך מעט היגיון.

Speaker:

¡Ah, explosiones como desarrollo del personaje!

Speaker:

אה, פיצוצים כפיתוח דמות!

Speaker:

¿Por qué susurran? ¡Acaban de volar un edificio!

Speaker:

למה הם מתלחשים? הם פשוט פוצצו בניין!

Speaker:

¿Dónde está este tipo encontrando todos estos helicópteros?

Speaker:

איפה הבחור הזה מוצא את כל המסוקים האלה?

Speaker:

¡Le dieron un puñetazo a la lógica en la cara!

Speaker:

הם תקפו את ההיגיון ישר בפרצוף!

Speaker:

¿Entonces ahora estamos ignorando la física?

Speaker:

אז אנחנו מתעלמים מהפיסיקה עכשיו?

Speaker:

¿Entonces ahora somos amigos de los extraterrestres?

Speaker:

אז אנחנו חברים של חייזרים עכשיו?

Speaker:

¿Entonces simplemente terminaremos ahí?

Speaker:

אז אנחנו רק מסיימים את זה שם?