Speaker:

Velkommen til jorden! La oss gå!

Speaker:

Du er et menneske.

Speaker:

あなたは人間です。

Speaker:

Du har ett menneskeliv.

Speaker:

人間の一生は一度だけです。

Speaker:

Hva ønsker du å oppnå?

Speaker:

何を達成したいですか?

Speaker:

Ett liv er nok til å gjøre positive endringer i verden.

Speaker:

世界に前向きな変化をもたらすには、一度の生涯で十分です。

Speaker:

De fleste mennesker bidrar med mye mer enn de tar.

Speaker:

ほとんどの人間は、自分が受け取る以上に多くのことを貢献します。

Speaker:

Innse at som menneske har du evnen til ondskap i deg.

Speaker:

人間として、自分の中に悪を犯す能力があることを認識してください。

Speaker:

Vennligst velg å gjøre godt.

Speaker:

良いことをすることを選択してください。

Speaker:

Smil til folk. Smil er gratis.

Speaker:

人々に笑顔を向けましょう。笑顔は無料です。

Speaker:

Vær et godt eksempel for yngre mennesker.

Speaker:

若い人たちに良い模範となってください。

Speaker:

Hjelp yngre mennesker hvis de trenger det.

Speaker:

必要に応じて若い人たちを助けてください。

Speaker:

Hjelp eldre mennesker, hvis de trenger det.

Speaker:

必要に応じて高齢者を助けてください。

Speaker:

Noen på din alder er konkurrentene. Ødelegg dem.

Speaker:

あなたと同じ年齢の人が競争相手です。それらを破壊してください。

Speaker:

Vær teit. Verden trenger mer dumt.

Speaker:

愚かなことをしてください。世界にはもっと愚かなことが必要だ。

Speaker:

Lær å bruke ordene dine nøye.

Speaker:

言葉を注意深く使うことを学びましょう。

Speaker:

Lær å bruke kroppen din forsiktig.

Speaker:

体の使い方を丁寧に学びましょう。

Speaker:

Lær å bruke tankene dine.

Speaker:

心を使うことを学びましょう。

Speaker:

Lær å lage planer.

Speaker:

計画を立てることを学びましょう。

Speaker:

Vær herre over din egen tid.

Speaker:

自分の時間のマスターになりましょう。

Speaker:

Vi gleder oss alle til å se hva du får til!

Speaker:

私たちは皆、あなたが何を達成するか楽しみにしています。