Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Hemos oído que tienes música en vivo aquí esta noche.

Speaker:

Мы слышали, что сегодня вечером у вас здесь живая музыка.

Speaker:

Excelente, ¡nos apetece un poco de jazz!

Speaker:

Отлично, мы настроены на джаз!

Speaker:

Nos gustaría sentarnos en el salón.

Speaker:

Мы хотели бы посидеть в гостиной.

Speaker:

¿Está permitido fumar aquí?

Speaker:

Здесь разрешено курение?

Speaker:

¿Pedimos en la mesa o en la barra?

Speaker:

Мы заказываем за столом или в баре?

Speaker:

¿Tienes algún especial de happy hour?

Speaker:

Есть ли у вас специальные предложения для счастливого часа?

Speaker:

¿Puedo pedir media pinta?

Speaker:

Могу ли я заказать полпинты?

Speaker:

¿Tienes carta de cócteles?

Speaker:

У вас есть коктейльная карта?

Speaker:

¿La sidra es dulce o seca?

Speaker:

Сидр сладкий или сухой?

Speaker:

¿Puedo probar un poco de él?

Speaker:

Могу ли я попробовать его на вкус?

Speaker:

Tomaré un gin tonic con lima.

Speaker:

Я возьму джин-тоник с лаймом.

Speaker:

¿Puedes mantener nuestra pestaña abierta?

Speaker:

Можете ли вы оставить нашу вкладку открытой?

Speaker:

¿Sirves comida aquí? Nos encantaría algunos refrigerios ligeros para compartir.

Speaker:

Вы подаете здесь еду? Нам бы хотелось поделиться с вами легкими закусками.

Speaker:

El plato de carne, queso y pepinillos suena perfecto.

Speaker:

Тарелка с мясом, сыром и солеными огурцами звучит идеально.

Speaker:

Tomaremos otra ronda de tragos.

Speaker:

Мы выпьем еще раз.

Speaker:

Queremos partir un trozo de tarta de chocolate.

Speaker:

Мы хотим разделить кусок шоколадного торта.

Speaker:

La música está un poco alta, ¿podemos pasar al patio?

Speaker:

Музыка немного громкая, можем ли мы выйти во внутренний дворик?

Speaker:

Me gustaría pagar la cuenta ahora.

Speaker:

Я бы хотел оплатить счет сейчас.

Speaker:

¡Estamos tan llenos que deberíamos habernos saltado el postre!

Speaker:

Мы так наелись, что нам следовало пропустить десерт!